翻譯2:二中
關鍵點:
1.如果學校名稱是專有名詞,每個單詞的首字母要大寫。
2.No中的“o”應該是小寫的,而“.”不應該被落下。
例:楊利偉於1983年從綏中縣第二中學入伍,後被培養成壹名優秀的飛行員。
楊利偉是1983從綏中二中被部隊選拔培養後成為壹名優秀飛行員的。
3.如果表達壹個具體的學校,中英文地址的翻譯順序是不壹樣的,中文地址的順序是從大到小,從省到中學。而在英語翻譯方面,我們需要向各省學習從小到大的翻譯。
比如:山東省五蓮1中學,山東省五蓮縣第壹中學。
擴展數據
學校名稱的常用表達:
1指初中或高中。
示例:
他們回憶起中學時的好朋友。
他們想起了他們中學時的好朋友。
高中入學考試昨天早上開始了。
中學入學考試昨天早上開始了。
2.如果要表示初中,就用初中和高中。高中.
示例:
她的女兒在壹所初中讀三年級。
她的女兒在壹所初中讀三年級。
十幾歲時,他就讀於塔爾斯山高中。
十幾歲時,他去了塔爾薩山高中。