整個考試沒有及格與不及格之分,所有考試項目分為優秀、優秀、良好、中級、初級五個等級。其中,去泰國留學,泰語水平必須在中級以上,專業翻譯必須達到不錯的水平。
泰語學習規則
泰語基本上由單音節詞組成,是西元1283年素可泰王朝的蘭幹星國王根據和文創制的。經過700年的歷史,今天的泰語由44個輔音和28個元音組成。
聲調有五種,分為世俗語、皇室語、僧語三種。字符以連環畫的形式書寫,從左到右,橫向,沒有標點符號,字與字之間沒有空格。壹個句子從頭到尾都是連續拼寫的,壹個句子是用兩個空字母之間的間隔或者句子中的壹個小停頓來表達的。