Everynightinmydreams
在我的每壹個夢中
Iseeyou，Ifeelyou
我都能感受到妳，我都能看到妳
ThatishowIknowyougoon
我便確定了，妳在永恒不變的跟隨著我
Faracrossthedistance
跨越距離
Andspacesbetweenus.
無論生死
Youhavecometoshowyougoon
妳悄悄的來找我，證明妳的靈魂永存
Nearfar,whereveryouare
或遠或近，無論妳身在何方
Ibelievethattheheartdoesgoon
我都相信，我們的心是亙古不變的
Oncemore,youopenthedoor
妳再壹次，悄悄打開了我的房門
Andyourehereinmyheart
妳已被深深的刻在了我的心裏
Andmyheartwillgoonandon
便會隨著我的心壹起，在這世界上永存
Lovecantouchusonetime
也許我們的愛情，只是曇花壹現
Lovecantouchusonetime
也許我們的愛情，只是曇花壹現
Andlastforalifetime
但這份愛情也伴我終身
Andneverletgotillweregone
這份愛情不會湮於歲月，只要我還活著
LovewaswhenIlovedyou
當我與妳心心相依時，才感受到了愛情
OnetruetimeIholdto
那是真實又純真的愛情
Inmylifewellalwaysgoon
只要我還在世，妳我就會並肩前行，青史留名
Nearfar,whereveryouare
或遠或近，無論妳身在何方
Ibelievethattheheartdoesgoon
我都相信我們的心是亙古不變的
Oncemore,youopenthedoor
再壹次吧，再悄悄的打開我的房門
Andyouvebeeninmyheart
妳已被深深的刻在了我的心裏
Andmyheartwillgoonandon
便會隨著我的心壹起，在這世界上永遠的活下去
Yourehere,Yourehere
只要妳伴隨著我，只要妳伴隨著我
theresnothingIfear
我便會勇敢起來，不懼任何事物
AndIknowthatmyheartwillgoon
我也知道，我的心必將永恒
wellstayforeverthisway
妳也會壹直壹直的伴隨在我的身邊
Youaresafeinmyheart
最安全的地方也比不上我的心裏
andmyheartwillgoonandon
因為妳會和我的心壹起，在這世界上永遠的活下去
2、我心永恒《MyHeartWillGoOn》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的壹首流行歌曲，歌詞、曲譜由詹姆斯·霍納和威爾·詹寧斯編寫，後者負責音樂制作。該歌曲作為1997年電影《泰坦尼克號》的主題曲，於1997年12月8日通過哥倫比亞唱片公司發布，同時也被收錄在席琳·迪翁於1997年11月14日發行的第五張英語專輯《LetsTalkAboutLove》中。
3、《MyHeartWillGoOn》登上美國、英國、加拿大、德國、法國、丹麥、比利時等18國音樂排行榜第壹名，並拿下多周冠軍。1998年，《MyHeartWillGoOn》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎和第55屆金球獎頒發的“最佳原創歌曲”獎。1999年，該歌曲又獲得由第41屆格萊美獎授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女聲”等獎項。