“推動中華優秀傳統文化在新的時代條件下創造性轉化和創新性發展”(以下簡稱“兩個創新”)。當中華優秀傳統文化“遇上”新時代的文明實踐，如何在創造性轉化和創新性發展中實現“破冰”，兩者相互交融會擦出怎樣的“火花”？
——與新時代文明實踐相融合，在“兩創”中品味“淄博味”。
淄博是齊國文化的發祥地，齊國文化享譽中國三千年，八百年。是春秋第壹，戰國第七，孕育了齊桓公、管仲、晏嬰等先賢。在這裏，有世界上第壹所正式的高等學府“夏姬龔雪”和世界足球“蹴鞠”的發源地。
近年來，淄博在齊文化博物館、齊古城、廟及關中紀念館、蹴鞠文化小鎮、周村區古商城、桓臺故居、博山工業集團、古窯村、淄川區蒲松齡故居等傳統文化遺產資源中，設立了70多個踐行新時代文明傳統文化的教育基地。通過文化展示、旅遊體驗、場景再現、娛樂休閑等。
——與新時代文明實踐相結合，在“兩創”中講好“淄博故事”
淄博是壹片有著悠久文化的富饒土地。“化為陰，流汗為雨，肩並肩”等精彩故事在這裏演繹，代代相傳的《聊齋誌異》在這裏誕生。悠久的文脈將淄博優秀的傳統文化與現代生活融為壹體，生成了強大的生命力。
淄博市根據新時代文明實踐的要求，深入挖掘和闡釋齊文化蘊含的歷史內涵、當代價值和世界意義，編輯出版了《新時代文明實踐系列——齊文化讀本》、《齊文化與現代文明》、《齊文化與新時代》等齊文化圖書110余冊。舉辦第17屆齊文化節，以“江祭祀大典”的形式，共享文化遺產，推動文化創新，共創文化繁榮。建設遺址公園、文化公園、博物館、城市街景等齊文化物質載體，將中華優秀傳統文化融入城市建設的每壹個細節。圍繞姜太公軍事思想、齊文化與和諧社會、齊文化與現代化、臨淄與先秦古都，舉辦“齊文化與夏姬學”高峰論壇、中希古典文明高峰論壇、世界足球文化高峰論壇等80余場高層次學術交流活動，打造文化交流、經貿合作、創意創新的高端平臺。註重優秀傳統文化的創新發展，與高水平專業團隊合作，策劃創作壹批創意設計、動漫、影視拍攝制作等新興文化作品，如《蹴鞠小子》、《管子說》、《奇人新說》等。
——融入新時代文明實踐，在“兩創”中提升“淄博內涵”
文化融合和文化賦權。在新時代的文明實踐中，結合齊文化“六進”，高標準打造齊文化節，舉辦了“中華文明齊文化論壇”、“夏姬龔雪世界大學論壇”、齊文化知識趣味知識競賽、首屆齊文化動漫設計創意大賽等活動。以禮儀教育和禮儀活動為抓手，融合中華優秀傳統文化中蘊含的尊老愛幼、愛老愛親、愛國愛家、恪守禮儀等優秀品質，全面打造文明踐行“五福禮、10節”。今年，全市已舉辦650多場“入園儀式”活動，近萬名中小學新生感受到了“入園儀式”。實施“文化惠民”實事工程，利用五音戲、聊齋民歌等淄博特有的傳統文化藝術形式，開展“戲劇進農村”、“每年壹村壹劇”活動，造福農村百姓。以博大精深的齊文化為基礎，大力開展審美教育，以“審美+”的方式描繪出“人美、家美、村美”的美麗鄉村新圖景，逐步將審美元素融入文化旅遊、城市建設等各個方面，構建“全域審美”新格局。打造“書香淄博”，建設38個開放式城市自習室、“傳奇書屋”、“書香淄博讀書吧”，在全市打造“15分鐘讀書文化圈”，以文明的方式體現和精簡溫馨儀式，促進中華優秀傳統文化融入人們的日常生活。
——與新時代文明實踐相融合，在“兩創”中打造“淄博地標”。
結合城市美學布局，將中華優秀傳統文化融入城市建設的每壹個細節，以文化和文學聚人。以齊文化為“軸”，輻射和帶動淄博的文化、聊齋文化、孝文化、美食文化、商輅文化、廉政文化、黃河文化等地域傳統文化的多個“點”。依托七聖湖公園、小撫河公園、太公湖公園、燕英公園、天齊園公園等。，設置傳統文化展示區，通過主題雕塑、文化長廊、聲光投影等方式，加入體現地域特色的傳統文化歷史典故、名言警句等淄博傳統文化元素，向群眾深入闡釋著名典故中蘊含的治國理政思想，讓他們在日常休閑娛樂的同時，受到淄博當地傳統文化的熏陶。
——與新時代文明實踐相結合，在“兩創”中培育“淄博品質”
齊國政治家、思想家管仲在《管子·政事》中記載:“不慕過去，不離現在，隨時代而變，俗也。”“變與創新”的元素與今天淄博的文化特色高度契合，改革、創新、開放、務實、包容、重工業、尊重人才、任人唯賢。自8月23日起，淄博市文明辦將齊文化與新時期文明實踐相結合，挖掘地方優秀傳統文化的細節和人文特色，陸續推出20張公益海報《管子說》。海報引用管仲經典論述，闡述“愛國、誠信、公正、和諧”等社會主義核心價值觀，揭示核心價值觀與博大精深的中華優秀傳統文化壹脈相承，進壹步引導廣大黨員幹部群眾堅定文化自信，以高度的文化自覺推進文明城市創建。
淄博市委宣傳部分管日常工作的副部長、市文明辦主任、市新聞辦主任徐艷平說，“不忘初心才能開創未來，善於傳承才能創新得更好。推動中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，就是在創新的突破中保護文化根基，做好新時代的文明實踐。對話'”。(李潔新、、石)