譚嗣同的詩《獄中墻》最早出現在梁任公的筆下，有壹段時間家喻戶曉。但同時代的王昭在他的《小風帆》中提到，譚嗣同的原詩應該是:
“看門鑄趾憐張儉，直柬陳數獨孤也。
把歐刀拋向天空大笑，讓大眾自怨自艾。"
曾有人懷疑這首詩被梁任公篡改過。但根據1898年《百日刑部主任日記》記載，日記中記載的獄中題壁與任公所記載的基本壹致，只是杜根被誤認為是樹根。
目前《獄中墻》三個版本在史學界都沒有定論，只能存真相或者終稿。但就詩歌而言，雖然梁任公的對聯《我自橫刀笑對天，我將留兩昆侖山》慷慨激昂，膾炙人口，但如果這首詩真的是譚嗣同定稿，那麽“我自橫刀笑對天”這句話只能說是借用，而非原創。
戴著斷手和綠燈俠，
獨自坐在壹串星星中。
六屏開，秋色暗，
這是蟲在晚上的談話。
杜鵑啼血，霜白，
魅力偷窺人家的燈。
我從橫刀上向天空微笑，
這輩子不要再錯過那些可憐的經典了。
這首《獨坐秋雲》是苗寫的，他曾經統治淮河流域，被美國著名學者費正清的《劍橋與中國史》定義為“中國近代史上的第壹軍閥”。但30歲時，他在六安以教無知者為生，卻“不夠養活自己”。
苗仟玖零，安徽鳳臺人，被費正清稱為“隨時可以和任何人結盟，通過制造分裂為自己的事業服務的無原則戰士”，在清廷、太平天國、撚軍之間左右搖擺。也正因為如此，天國之王陳玉成才遭到背叛，落入苗預設的陷阱，才逃過壹劫。
為了擴大個人的潛力，早在鹹豐十壹年，他就以“壽州殺人案”為借口，聯合太平軍、撚軍進攻清朝壽州邊界。同臺元年，聯合太平軍、撚軍攻潁州。同治二年，發起蒙城圍城，形成其反清運動的第三次高潮。同年12 14，其私人武裝的最後壹個據點正陽關失守，苗正式退出清末政治舞臺。
當時距離譚嗣同在墻上寫詩，距離光緒二十四年(1898)只有30年。
苗的詩在文學上很有名。比如他在撚軍首領張樂行的帳下做了壹段時間的“紅筆包打聽”，卻不得誌，於是把《畫石》這首詩賦給了自己的處境:
世界上有三顆星，誤打誤撞墜入人間是悲哀的。
壹個知心朋友邀他拜他，最後卻用感動來彌補他的天才。
白玉石柱在家好的位置太寂寞太冷了。
為什麽不飛到榛樹上，留給將軍做老虎？
總之，他傳下來的詩雖然不多，但都有氣勢，而且以其在晚清的影響力，他的詩在當時完全被埋沒的可能性不大。如果梁任公傳的題壁詩確實是譚嗣同的定本，那麽這句“橫刀我笑蒼天”就只能和毛詩中借用李賀的“天若深情，天若蒼老”的詩句相類似了。