姓名:邱慈[1]
時間:唐朝中期
作者:劉禹錫
體裁:七言絕句
編輯此段落
原著
秋詞
(1)
自古以來，秋天都是悲傷寂寞的，我說秋天比春天好。
晴空鶴行雲(3)，引詩碧霄仙子(4)。
(2)
山河清霜夜來，幾樹深紅淺黃。
想登上樓頂就像春光壹樣瘋狂。[2]
編輯此段落
註釋翻譯
給…作註解
(1)自古以來:自古以來，壹般指過去。見面:見面。孤獨:空寂無聲，壓抑空虛，這裏指的是蕭瑟的景象。
(2)春朝:早春。這可以翻譯成春天。
(3)排:推開。
(4)藍天:藍天。
⑸?(uǒu):教唆，教唆。
(6)悲傷孤獨:感嘆抑郁空虛。
(7)排雲:推開白雲。
翻譯
首先:
自古以來，人們都說秋天是悲傷的。
我認為秋天比春天好。
萬裏晴空，壹只鶴飛上雲端。
它引發了我對藍天的詩意。
第二:
秋天來了，山清水秀，夜有霜降；
葉子由綠色變成焦黃色，但有壹部分變成紅色，在淡黃色中特別顯眼；
登上高樓，在清秋環顧四周；
不會像春光壹樣把人逼瘋。
編輯此段落
作品欣賞
比柳宗元大壹歲的劉禹錫也因參與政治革新活動受到打擊，但心理承受能力大得多。劉禹錫被貶到郎州(今湖南常德市)時，三十四歲。我為春風感到驕傲，但當我醒來時，我被踢出了法庭。我很沮喪。但他有很強的求異心理，凡事都想與眾不同，拒絕跟風。
“自古以來，秋天都是悲傷寂寞的，我說秋天比春天好。晴空鶴行雲上，為碧霄仙子帶來詩意。”(《秋天的兩首詩》)
悲秋壹直是詩人的職業病，但他卻堅持反其道而行之，認為秋高氣爽使人心胸開闊，更有詩意。同時，他有強烈的自我表現欲望，愛表現自己。晚年，他和白居易登上壹座高塔時，自豪地唱道:“壹步壹步，不難相背，九朵雲倚欄桿。頓時笑了半天，無限遊客仰視。”站在塔頂，他放聲大笑，他其實樂在其中。
劉禹錫也是學哲學的，信禪宗，但效果和柳宗元不壹樣。他在如何在世界上生活方面也獲得了實際利益。他能通過哲學的反思，把生活中的悲哀和仇恨變成壹種有歷史深度的感情。這樣，他就能從有限的時間和空間中跳出來，獲得更高層次的心理平衡:
群山蒼涼，群山沈寂了二十三年。回來是人，我和柯藍人壹樣，只會吹笛子，空自惆悵。在船的壹邊，千帆競賽；病樹之首，萬年沐逢春。今天聽了妳的歌，暫時靠著壹杯酒的精神(《揚州第壹會賞樂天》)。
詩人深刻地理解到，古代悲秋的本質是有誌之士失意，對現實失望，對未來悲觀，所以只看到秋天的蕭條，感到孤獨，毫無生氣。詩人同情他們的經歷和處境，但不同意他們悲觀失望的情緒。針對這種孤獨的感覺，他說秋天比萬物發芽、欣欣向榮的春天更好，強調秋天不是沒有生氣的，而是非常熱鬧的。他引導人們去看展翅高飛的鶴。清秋的天空，雲朵直上，蒼勁有力，大有可為。顯然，這只鶴是獨壹無二的，孤獨的。但正是這只鶴的頑強拼搏，沖破了秋天寒冷的氣息，為大自然創造了新的景象，也讓有誌之士充滿了活力。這只鶴是不屈不撓的精神和奮鬥精神的化身。因此，詩人說，“那就把詩歌帶到碧霄仙子”。“詩言誌”，“詩情”就是誌。人如果真的有誌氣，就會有奮鬥的精神，不會感到孤獨。這是第壹首詩的主題。
這兩首詩主題相同，但分別寫，可以獨立，也可以互補。壹個贊美秋天，壹個贊美秋天。氣是勵誌，色是感性。所以，贊美秋氣為美誌高遠，贊美秋色為天真無邪。景隨人動，色隨情變。風景如妝，氣質道德。春色喜榮華，秋色好人品。第二首的前兩句描寫的是秋天的景色。詩人只是勾勒出它的本來面目，表現出它的特點。它明凈無邪，紅黃相間，略帶色彩，呈現出壹種優雅悠然的韻味。泠然像壹個紳士，這是令人欽佩的。不信的話，試著上樓去看看，妳會覺得思路清晰，頭腦清醒，內心深處，不會像春光明媚，五彩繽紛那樣輕浮。最後壹句以“瘋狂的春光”的反比例烘托了詩的主題，指出全詩用擬人的方式暗合，生動巧妙。
這是兩首表達觀點的即興詩。詩人通過鮮明的藝術形象來表達深刻的思想，既有哲學意蘊，又有藝術魅力，令人深思，經久不衰。法國偉大作家巴爾紮克說過，藝術是思想的結晶。“壹件藝術品，就是用最小的面積驚人地濃縮了最大量的思想”，它能喚起人們的想象力、形象力和深刻的美感。劉禹錫的兩首秋詩，不僅給人以秋的生機和素色，而且喚醒了人們為理想而奮鬥的豪氣和高尚情操，獲得了深刻的美感和樂趣。[3]
編輯此段落
作者簡介
劉禹錫
(772-842)，唐代文學家、哲學家，中晚唐著名詩人，有“詩人”之稱。字孟德，漢族，唐朝彭城人，祖籍洛陽，自稱漢中山景王後裔，是王變法派成員。他家是儒家世代相傳的書香門第。主張政治革新是王派政治革新活動的核心人物之壹。後來永貞革新失敗，被貶為郎州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周先生考證，劉禹錫被貶為司馬郎州，其間撰寫了著名的《漢壽春望》。著有《陋室銘》、《金陵五題》、《秋詩》、《酬樂天揚州第壹會》等。
編輯此段落
教學輔助
秋詞的教學幫助(上)
學習重點:
1.了解這首詩的背景，理解它的大意。2。通讀這首詩，讓學生看到他們腦海中的畫面。3.背誦這首詩。
語言積累和使用:
結合書上的筆記，理解下面的單詞。1.悲傷和孤獨:哀嘆沮喪和空虛。2.春朝:早春。這可以翻譯成春天。3.排雲:推開白雲。排:推開；沖出去。4.然後:就；所以。5.碧霄仙子:藍天。
(3)閱讀指導
在中國古代文學中，“秋”和“愁”往往被劃上等號。這首關於秋天的詩明快活潑，表現了詩人積極樂觀的心情。前兩句是論點，直接表達了秋比春好的觀點。最後兩句，晴空白鶴的意象，將詩人豪邁的樂觀情緒表達得淋漓盡致。