當前位置:歷史故事大全網 - 歷史上的今天 - 雙語冰球

雙語冰球

每當提起加拿大在2010奧運會主場冰上項目中獲得男子和女子曲棍球雙料金牌的時候,他們的球迷仍然會露出懷舊的微笑。盡管中國隊在溫哥華的八支女隊中名列第七,但後衛齊雪婷對她第壹次也是唯壹壹次參加奧運會有著美好的回憶。

加拿大球迷每次想到自己的國家在2010溫哥華冬奧會的主場獲得男女冰球冠軍,都是笑容滿面,充滿回憶。雖然中國在溫哥華冬奧會女子冰球八強中名列第七,但後衛齊雪婷對參加奧運會仍有美好的回憶,那是她人生中第壹次也是唯壹壹次。

冰球知識1: 2010溫哥華冬奧會女子冰球項目最終排名如下:加拿大第壹,美國第二,芬蘭第三,瑞典第四,瑞士第五,俄羅斯第六,中國第七,斯洛伐克第八。中國男子冰球隊未能出線。

冰球知識點二:中國女子冰球隊曾經是世界女子冰球的強隊。最好成績如下:長野冬奧會女子冰球第四名,女子冰球世錦賽1994和1997,亞洲冬季1996和1999。

“哇,那對我來說真是壹個大聚會!”33歲的齊告訴記者。“當我來到奧運村時,每天我都會出去散步。粉絲們真的很熱情。每當我們走在街上,有些人就會過來問我們:“妳們是運動員嗎?”我們會說,“是的。”“什麽運動,”當我們說‘冰球’時,他們真的非常非常喜歡它!還有,我們打比賽的時候,大部分球迷都為我們加油。對我來說壹切都是新的。這是第壹次。所以我真的很享受。"

“哇,那對我來說真是壹場盛宴!”33歲的齊雪婷在接受國際汽聯官網采訪時說:“我到奧運村後,每天都會出去散步。那裏的體育迷非常熱情。每當我們走上街頭,總會有人過來問:“妳們是運動員嗎?“我們答應了。”哪個運動?“當我們回答‘冰球’的時候,他們真是喜出望外!而且,我們玩遊戲的時候,大部分球迷都會為我們加油。這壹切對我來說都是新的。那是我人生中的第壹次,我真的很享受。”

在不列顛哥倫比亞省最大的城市齊,每天的觀星活動也是必不可少的。

在加拿大不列顛哥倫比亞省最大的城市溫哥華,每天看到冰球明星也是齊雪婷的日常。

“當我們壹起吃飯時,我真的很接近壹些NHL的明星,如希尼·克羅斯比和亞歷山大·奧韋奇金。那是我們第壹次真正接近他們。看到他們,我們感覺真好。還有,我們交換了很多別針!”

“當我們共進晚餐時,我和壹些國家冰球聯盟的明星很親近,比如希尼·克羅斯比和亞歷山大·奧維金。那是我們第壹次真正地接近對方。看到他們太好了,我們還交換了很多pin勛章!”

10多年後,齊將她的希望寄托在再次入選奧運隊上,這樣她就可以在2022年的北京主場冰上比賽。這位哈爾濱人被深圳KRS萬科光芒隊的國際職業隊友昵稱為“白雪”,是上賽季回歸追逐冬季奧運會夢想的幾位2010校友之壹。

十年後,齊雪婷期待著再次入選中國國奧隊,這樣她就可以在2022年北京冬奧會上主場作戰了。為了追求她的奧運夢想,這位哈爾濱女孩跟隨她國家隊同事的腳步加入了深圳昆侖紅星萬科陽光女子冰球隊,從上個賽季開始重返賽場。同在壹個職業隊打球的外國隊友都親切地叫她“薛”。

冰球知識三:從2017開始,兩支中國俱樂部球隊,深圳昆侖鴻星隊和萬科陽光隊,開始征戰加拿大女子冰球聯賽(CWHL)。隊員由中國國家女子冰球隊和國外高水平選手組成。2018兩支俱樂部球隊合並為深圳昆侖鴻星萬科陽光隊。

自從2015冰球女子世界錦標賽第壹組B組比賽東道主在北京獲得第三名後,齊就再也沒有打過比賽。然而,她在女子U18計劃中擔任助理教練兩個賽季後,沒有錯過任何壹個節拍。

齊雪婷自從2015參加女子冰球世錦賽B組比賽後就沒打過比賽,當時她的中國隊在主場獲得了第三名。但她並沒有遠離賽場,而是在女子冰球U18青年隊做了兩個賽季的助理教練。

這位穿著55號球衣的右投手,在眾星雲集的光芒隊的27場常規賽中贏得了壹個進球和12次助攻。該俱樂部總部位於中國南方廣東省的深圳市,在新教練Brian Idalski(前北達科他州大學)的帶領下,第壹個賽季參加了俄羅斯女子曲棍球聯盟(WHL)的比賽。

在眾星雲集的陽光隊,這位身披55號球衣的左後衛在27場常規賽中攻入壹球,助攻12。球隊的俱樂部設在廣東深圳。他們在新教練布萊恩?我在達爾斯基的指導下參加了俄羅斯女子冰球聯賽(WHL)的第壹個賽季比賽。達爾斯基在北達科他大學任教。

“我想在我的教練經歷之後,我的頭腦更加清醒了,”齊說。“我能更好地理解形勢。在我成為教練之前,我總是考慮我自己——我的位置,我的處境。但是執教之後,我可以考慮整個球隊,整個局勢。更容易理解教練說的話,我也可以幫助教練幫助球員。”

“當我有了教練經驗後,我覺得我的頭腦更清晰了,”齊雪婷說。“我能更好地了解情況。在我成為教練之前,我總是只考慮我自己——我的位置和我的處境。但是執教之後,我考慮的是全隊,大局。這樣更容易理解教練說的話,我也可以輔助教練幫助球員。”

令人印象深刻的是,“白雪”作為隊長帶領她的隊伍贏得了WHL錦標賽。盡管由於冠狀病毒肺炎-19疫情在俄羅斯之前襲擊了中國,所以花了數周時間在路上,但光芒隊在3月份的決賽中連續三場比賽橫掃東道主Agidel Ufa。這是該俱樂部在現已停辦的加拿大女子曲棍球聯盟(CWHL)的經歷的升級,在那場比賽中,他們在加時賽中以勞拉·斯泰西的進球輸給了馬克姆雷霆隊。

令人印象深刻的是,薛作為隊長,帶領她的球隊贏得了冠軍。昆侖鴻星萬科陽光隊雖然因為中國比俄羅斯更早爆發新冠肺炎疫情而壹直在客場徘徊,但在3月份的決賽中連續三次橫掃東道主俄羅斯烏法隊,獲得聯賽冠軍。這是俱樂部在加拿大女子冰球聯賽(CWHL)征程的壹次升級——在2018的CWHL決賽加時賽中,由於勞拉-斯泰西的壹粒進球,昆侖鴻星隊最終不敵加拿大萬金雷霆隊。

冰球知識點四:加拿大女子冰球聯盟(CWHL)成立於2007年,曾是北美兩大頂級女子冰球聯盟之壹。另壹個是國家女子曲棍球聯盟(NWHL)。中國曾經參加過2017和2018最後兩個賽季。但由於資金問題,CWHL表示,這種商業模式在經濟上不具有可持續性,無法維持聯盟的正常運轉。自09年5月65438+起停止運營。

“對我來說,這是壹段美好的回憶和非常棒的經歷,”齊說。“以前,我們沒有這樣的職業聯賽。今年,我們成為了冠軍,我們在更衣室慶祝。此外,在賽季中,我們有全明星賽[1月12日在莫斯科]。所有這些對我來說都很棒。我覺得這個聯盟的系統真的很好。妳可以讓年輕的玩家和更有經驗的玩家對戰。在中國,我們沒有。這真是太棒了。”

“對我來說,這是壹段美好的回憶,也是壹次很棒的經歷,”齊雪婷說。“我們以前沒有這樣的職業聯賽。今年我們成為了這個聯賽的冠軍,在更衣室慶祝勝利。本賽季我們還有壹場全明星賽(6月65438+10月12在莫斯科舉行)。這壹切對我來說都很棒。我覺得這個聯賽體系真的很好,可以讓年輕球員和有經驗的球員對抗。中國沒有這種東西。這真是太棒了。”

9月19日,新的WHL賽季將在Agidel Ufa和Rays之間進行復賽,他們本賽季將與KHL男子隊壹樣駐紮在莫斯科地區。自然,冠狀病毒的情況給每個人的計劃註入了不確定性。對祁來說,依靠母親的力量和智慧,在這個陌生的時代顯得尤為可貴。

9月19日,新WHL賽季將在烏法和陽光的比賽中打響,陽光將像本賽季歐洲大陸曲棍球聯盟(KHL)的男子冰球隊壹樣在莫斯科比賽。自然,新冠肺炎疫情給每個人的計劃帶來了不確定性。對於齊雪婷來說,在這樣壹個不尋常的日子裏,來自母親的力量和智慧顯得尤為珍貴。

“我媽媽總是支持我,”齊說。“壹開始,她並不是真的喜歡我打冰球。但是當我在學校參加體育運動時,她對我來說是百分之100。在中國,她總是和我在壹起,看我玩遊戲,即使在不同的城市。有時候當我很迷茫或者遇到壹些我處理不了的事情,她總是站在我這邊和我溝通。她總是給我建議,幫助我做出壹些偉大的決定。”

“我媽會壹直支持我的。”齊雪婷說:“壹開始,她不想讓我打冰球,但是當我在學校開始打時,她百分百支持我;我在中國的時候,即使在不同的城市,她也總是陪著我,看我打球。當我感到迷茫或者有些事情處理不了的時候,她總是站在我的角度和我溝通;當面臨重大決定時,她總是給我建議和幫助。"

齊還贊賞雷隊隊友的專業精神,如芬蘭守門員諾拉·拉蒂(Noora Raty),四次參加奧運會,以及2020年得分王阿歷克斯·卡彭特(Alex Carpenter),他在8月初簽署了壹份為期壹年的協議,連續第四個賽季重返隊。當被問及中國曲棍球的榜樣時,齊毫不猶豫。

齊雪婷也很欣賞隊友的敬業精神,比如參加過四屆奧運會的芬蘭門將諾拉·拉蒂和WHL2020得分王亞歷克斯·卡彭特。卡彭特在8月初簽訂了壹年的合同,將開始她在昆侖鴻星的第四個賽季。當被問及她在中國的冰球榜樣的名字時,紀雪婷毫不猶豫地說:

“我以前的隊長[力諾王]。她比我大七歲。她在國家隊比賽時穿的號碼是19。她參加了2002年奧運會和2065438+ 00年奧運會。號碼是14[孫芮]。她退役的時候,也成了我的教練之壹。”

“我的前隊長(王力諾),比我大七歲,在國家隊的時候穿的是19號球衣。她參加了2002年和2010年奧運會。還有14號(孫芮)。退役後,她也成了我的教練之壹。”

在2004年至2009年間,齊從她的五個頂級女子世界中獲得了寶貴的經驗。有趣的是,她的首次比賽是在2004年的哈利法克斯。曲棍球狂熱的新斯科舍首府將與Truro共同舉辦2021女子世界。這兩個城市原本應該舉辦今年的比賽,但不幸的是疫情取消了比賽。

從2004年到2009年,齊雪婷在五屆女子冰上世錦賽中獲得了寶貴的經驗。有趣的是,她第壹次參加世界錦標賽是在2004年的哈利法克斯。哈利法克斯作為為冰球瘋狂的加拿大新斯科舍省的首府,將與同省的特魯羅舉辦2021世界冰球錦標賽女子頂級團體賽。這兩個城市本應舉辦今年的世錦賽,但因疫情取消了比賽。

曲棍球幫助齊磨練了她的英語語言能力:“我主要是從教練那裏學的。我們大概有10多名外國教練。”2000年代中期,在芬蘭和加拿大旅行和參加比賽時,她有機會在國家隊練習英語。

冰球幫助齊雪婷磨練了英語能力:“我主要跟教練學英語,我們有10多名外籍教練。”從2000年到2010年中期,她加入了國家隊,並在芬蘭和加拿大巡回演出,並有很多機會練習她的英語。

上賽季在深圳,光芒隊經常吸引超過3000名觀眾。中國奧運代表隊希望在2022年奧運會期間,能吸引更多的觀眾來到北京翻新的五棵松體育館。

上賽季,陽光隊在深圳經常吸引3000多名主場觀眾。預計中國奧運代表隊將在2022年奧運會期間吸引更多觀眾,來到翻新後的五棵松體育館觀看比賽。

在中國舉辦第壹屆冬季奧運會之前,全世界都有很多工作要做。齊不知道她是否能見到克羅斯比和奧韋奇金本人。中國奧運代表隊的最終組成仍不清楚,其中將包括華裔美國籍運動員以及本土出生和培養的人才。

在中國舉辦第壹屆冬奧會之前,全世界還有很多工作要做。齊雪婷不知道她能否再見到克羅斯比和奧維金。中國國奧隊的最終陣容,據說包括歸化的北美華裔球員和土生土長的球員,目前還沒有確定。

所以“雪”只會隨著倒計時的繼續,努力訓練,努力比賽。她總是提醒自己復出的三個原因。

所以“雪”只是在冬奧會倒計時中努力訓練,努力比賽。她總是提醒自己為什麽要回來當運動員,原因有以下三點。

“首先,我喜歡曲棍球。我多大並不重要。我真的很喜歡在比賽的時候玩。所以我能感受到激情。我喜歡和我的隊友在壹起,壹起打球。第二,在中國,我們現在有更多的年輕球員。我想告訴他們:‘如果妳熱愛曲棍球,妳就必須去打。’他們中的壹些人考慮其他事情。第三,我覺得如果我會玩,可能更有幫助。當我是壹名教練時,我可以教其他球員,但有時,也許作為壹名球員來教更好。這就是我回來的原因。"

“首先,我熱愛冰球。我多大並不重要。我真的很喜歡在球場上打球。所以我能感受到激情,享受和隊友壹起打球。其次,中國的年輕球員越來越多,我想告訴他們:‘熱愛冰球,就要打比賽。’他們中的壹些人正在考慮其他事情。第三,我認為如果我能上場會更有幫助,因為當我是壹名教練時,我可以教其他球員,但在某些情況下,作為壹名球員來教可能更好。所以我要回到遊戲中去。"

作者:盧卡斯·艾克羅伊德

編譯:冰球世界

  • 上一篇:從蔻馳到運動員——斯諾的奧運夢想追求
  • 下一篇:江南四保三戰簡介
  • copyright 2024歷史故事大全網