原來是“跑來跑去”。馮:拿著。手裏拿著腦袋像老鼠壹樣逃跑。語《漢書·蒯通傳》:“初常山王與成結為摯友，為張儀、(即)而戰。常山王為回漢王而逃。”
漢王、劉邦的大將韓信打敗了齊國，自稱齊王。韓信的謀士蒯通勸韓信背棄劉邦，與劉、項(項羽)共天下。韓信對蒯通說:“漢王待我不錯。我怎麽能為了利益而忘恩負義呢？”蒯通說:“當年，長山王()和程()成了生死之交，卻為了張符和成了仇敵。後來成安俊攻打常山，打敗森山，讓常山抱頭鼠竄，投奔漢王和劉邦。後來，他從東方借兵，在巴河南殺了程。他們為什麽會這樣？這是因為人的欲望很大，人心難測。妳既然效忠漢王，妳們的交情不會比常、程更深，但妳老穆與漢王的爭執，卻遠比他們的大。妳以為劉邦不會害妳嗎？那將是錯誤的。當年的文類是勾踐滅吳，但立功後被賜死罪。俗話說:‘鳥盡，好弓藏；狡兔死，走狗烹；消滅敵人，謀士必死。“論交朋友，沒有人能比得上王常山和程，論義氣，沒有人能比得上文采。妳可以從這兩件事中吸取教訓。俗話說‘勇於震懾主子者危矣，對世界有貢獻者不賞’。妳現在為漢王做出了無與倫比的貢獻。貢獻這麽大，妳是楚國的，楚人不相信妳；回漢，那漢人就怕妳。請多想想這些。”蒯通後來多次勸韓信，但韓信始終不忍心背叛漢王劉邦。
“擔驚受怕跑來跑去”最早出現在北宋代後宮蘇軾論項羽的詩中:“天下辯士傅魯甲，前天被送走，但他太聰明，不肯辭官，擔驚受怕跑來跑去，心煩意亂地回到家裏。”而“在頭前跑來跑去”後來被用來比喻匆忙逃跑的樣子。