8世紀末，斯堪的納維亞人占領了不列顛。這場戰爭持續了將近200年。在這壹時期，許多拉丁語、丹麥語和斯堪的納維亞語的詞匯融入了英語。就像炊具和杯子與生活息息相關壹樣，拉丁語賦予了英語很多詞匯。從丹麥語和斯堪的納維亞語中，英國人借用了皮膚、腿和各種修辭的代詞“他們”和“他們的”。很多來自斯堪的納維亞的同義詞統壹到了英語中，比如anger(英語中的wrence，斯堪的納維亞語中的Anger)；disease(英語中的Sick和斯堪的納維亞語中的ill)統壹在英語中。
1066年，諾曼人征服了英格蘭。法語已經成為富人的語言和有力的象征，但窮人主要說英語。14年底，英語再次成為第壹語言。這時，英國人使用的許多單詞來自法語或拉丁語，許多早期的單詞已經不存在了。
到了16和17世紀，人們對古典作品產生了興趣。在此期間，來自拉丁語和希臘語的單詞被歸類為英語。許多單詞或單詞的壹部分從那些語言被引入現代英語。今天，英語中有來自世界上大多數語言的單詞。妳可能會發現英語中使用的壹個詞首先來自妳的母語。