1911出生於8月6日，山東清平縣康莊鎮官莊。
季羨林校園照(2張)
六歲之前，我在清平跟馬學會了讀書。
1917離家去濟南上舅舅，去私塾讀書，學了百家姓，千字文，四書等等。
1918，1920分別就讀於濟南山東第壹師範學校和濟南新宇小學。放學後開始學英語。
1923小學畢業後，考上了正義中學。課後參加了壹個古文班，看了《左傳》、《戰國策》、《史記》等。，晚上繼續在上師英語社學英語。
1926初中畢業。在正義中學學習半年後，轉入山東大學新成立的附中。在此期間，他開始學習德語。
1928-1929，日本侵華，占領濟南，休學壹年。他寫了《文明人的公理》、《醫學博士》、《看戲劇》等短篇小說，以筆名《西道》發表在《天津伊勢日報》上。
1929轉入山東省新成立的濟南高級中學。
從65438到0930，我開始翻譯屠格涅夫的散文集《老婦人》、《世界末日》、《老人與玫瑰》。它們是多麽美麗和新鮮啊！”，等等。，已在山東《國家報·趵突周刊》和天津《伊勢日報》發表。
高中畢業後，他考上了清華大學和北京大學。進入清華大學西方文學系後，主要方向是
季羨林老人(2)
德文在清華大學的四年裏，他發表了十多篇散文，翻譯了許多文章。
1934，清華大學西方文學系畢業。應母校山東省濟南高級中學校長宋煥武先生的邀請，回到母校當語文老師。
1935，清華大學與德國簽訂研究生交流協議，考上了。同年9月赴德國進入哥廷根大學，主修印度研究。先後師從瓦爾德施米特教授和錫格河教授學習梵文、巴利文和土霍洛文。以及俄語、南斯拉夫語、阿拉伯語等。
1937哥廷根大學漢學系講師。
1941年，哥廷根大學哲學博士畢業。在接下來的幾年裏，他繼續用德語寫了幾篇論文，並在《哥廷根科學院學報》等學術期刊上發表。[2]
商業經驗
1946，回國後受聘為北京大學教授、東方語言文學系主任。系主任壹職壹直持續到1983(除“文革”期間)。[2]
第二次世界大戰壹結束，季羨林在闊別10年後，又回到了祖國的懷抱。同年秋
季羨林散文集(20篇)
在陳寅恪的推薦下，季羨林被聘為北京大學教授，創辦了東方語言學系。回國後，季羨林重點研究了佛教史和中印文化關系史，發表了壹系列具有學術原創性的論文。解放後繼續擔任北京大學東方學系教授兼系主任，從事系務、科研和翻譯工作。