裏查德·婁波也是壹個富二代。他的父親是美國第二大零售商Sears Robock的副總裁。14歲被芝加哥大學錄取。大二結束時，他轉學到密歇根大學。從密歇根大學畢業後，他回到芝加哥大學，成為歷史系的研究生。
勒布性格外向，喜歡社交，而利奧波德性格內向，不善交際，但他們開始約會了。勒布在學習期間犯過壹些小罪，但利奧波德對他越來越迷戀。利奧波德還沈迷於尼采的“超人”理論，認為自己是超人，可以超越現有的法律和道德。
壹天，利奧波德向利奧波德提出了壹個綁架兒童索要贖金的計劃，但利奧波德沒有反對。最後經過漫長的套路，他們決定把贖金定在65438美元+0，000。屆時，他們將引導受害者的父親乘坐火車前往芝加哥南部。
當汽車在密歇根湖西部的高架軌道上時，從車上扔下裝有錢的包裹。他們在橋下的車裏等著；贖金壹到，他們就抓起包裹逃離現場。
5月21，1924日下午，利奧波德和勒布開著租來的車在芝加哥南部的街道上緩緩行駛，攔住了勒布的表弟鮑比·弗蘭克斯。勒布用鑿子殺了鮑比四次。那天回到城裏後，利奧波德把勒索信扔進了郵箱。第二天，壹名路人發現了屍體並報警。弗蘭克的家人認出受害者是鮑比。
通過跟蹤利奧波德留在芝加哥以南幾英裏的壹個偏僻下水道的眼鏡，州檢察官羅伯特·克羅能夠確定利奧波德和萊伯是最有嫌疑的罪犯。
10案發後，兩人均對自己的犯罪事實供認不諱，並向州檢察官坦白並詳細描述了殺害鮑比·弗蘭克斯的詳細過程。
他們的家人聘請了著名的王牌律師克拉倫斯·丹諾，他成功地撼動了陪審團。卡比利向囚犯宣讀了判決書，並以謀殺罪分別判處兩名被告99年監禁和終身監禁。
1936年，斯泰茨維爾監獄，詹姆斯·戴在衛生間暗殺了勒布。盡管監獄裏的醫生盡了最大努力，勒布還是因傷重不治。
利奧波德服刑33年，1958年假釋出獄。獲釋後，利奧波德移居波多黎各，過著不為人知的生活，在波多黎各大學攻讀社會工作學位，並寫了壹本關於島上鳥類研究的學術專著。20世紀60年代，利奧波德終於被允許回到芝加哥。
1971 8月29日，66歲的內森·利奧波德在波多黎各因心臟病發作去世。