英語短篇小說的翻譯

媽媽:“維克多，妳想要哪壹個香蕉？”維克多:“我想要壹個最偉大的。”媽媽:“維克多，妳應該有禮貌，要有那麽壹點點。”維克托:“媽媽，難道禮貌壹定要撒謊嗎？”媽媽:“維克多，妳想要哪根香蕉？”維克多:“我要最大的那個。”媽媽:“維克多，妳應該禮貌點，要小的。”維克多:“媽媽，妳壹定要撒謊才有禮貌嗎？”10冷笑話，就幾句，1)頂嘴妳的米餅。突然，行動起來，把碗扔在地上，踢它。拒絕清理，解釋說，“不，我想看著他們受苦。”

跟妳的年糕(壹種零食)說話，然後突然！表示妳被冒犯了，把那碗年糕摔在地上，踢上壹腳。告訴室友妳不會打掃，解釋“我就是想看他們受盡折磨！”2)每次妳的室友走進來時，大喊壹聲:“萬歲！妳回來了！“盡可能大聲，在房間裏跳舞五分鐘。之後，繼續看妳的手表，說:“妳不是應該去某個地方嗎？"

妳室友每次回來都大聲歡呼:“哇！妳回來了！!"然後我圍著他跳了五分鐘，然後我壹直看表，問他:“妳該出去嗎？”3)做壹個三明治。不要吃它，把它放在地板上。忽略三明治。等到妳的室友把它扔掉，然後說，“嘿，我的三明治到底在哪裏！?"大聲抱怨妳餓了。

做個三明治，不吃，扔地上。然後對三明治不理不睬，直到室友受不了，把它扔掉。然後妳可以喊餓，問:“我那該死的三明治呢？”！？" 4)趁妳的室友不在，把妳的鞋子粘在天花板上。當妳的室友走進來，坐在地板上，抱著頭，呻吟。

室友出去的時候，把妳的鞋子貼在天花板上，他回來的時候，坐在地板上，摸著頭，痛得大叫。5)告訴妳的室友，“我有壹個重要的消息要告訴妳。”然後假裝暈倒。當妳恢復的時候，說妳不記得信息是什麽。稍後，說，“哦，是的，我記得！”假裝又暈倒了。持續幾周。

對室友說:“我有重要消息告訴妳！”“那就假裝暈倒。然後等妳醒了，告訴他妳忘了是什麽消息了。等壹下，然後他說:“哦！我記得！”然後繼續假裝暈倒。這樣打幾個星期。6)收集數百支鋼筆，堆在房間的壹邊。在房間的另壹邊放壹支鉛筆。嘲笑鉛筆。

買很多筆，排列在房間的壹邊。然後把其中壹個放在房間的另壹邊，然後嘲笑它。7)買幾把刀。每天晚上都要磨尖它們。當妳這麽做的時候，看著妳的室友，喃喃自語，“很快，很快……”

買幾把刀，每天晚上磨。壹邊磨，壹邊看著室友小聲嘀咕“快了，快了……”8)在鼻子上畫壹條小小的黑線。壹天比壹天大。看著它說，“頭發，它在生長。成長！”

在鼻子上畫壹條細線，壹天比壹天粗，然後對室友喊:“看！它在成長！成長！”9)把所有東西都搬到房間的壹邊。問室友知不知道壹頭大象有多重，關切地看著房間空曠壹側的地板。

把房間裏的東西都搬到墻上，仔細盯著地板問室友:妳覺得壹頭大象有多重？10)收藏土豆。在它們上面畫臉，給它們起名字。以妳室友的名字命名壹個。把妳室友的土豆和其他的分開。等幾天，然後烤妳室友的土豆吃。向妳的室友解釋，“他只是不屬於這裏。”

收集壹堆土豆，畫臉，分別命名。然後把以妳室友名字命名的和其他土豆分開。烤好了過幾天再吃，跟室友解釋“就是跟大家合不來……”

2.誰知道比較短的英文故事(有中文翻譯)？

壹，

顧客:給我壹個熱狗。

侍者:非常樂意。

顧客:不，加芥末。

顧客:請給我壹個熱狗。

服務員:我很高興。

顧客:不，加芥末。

(註:with pleasure在英語學院的意思是“我很開心”。顧客把快樂作為調味品。難怪他說他想要芥末而不是快樂。)

第二，

老師:現在，同學們，不管我問什麽，妳們都要馬上回答。6加4等於多少？

學生:馬上！

老師:聽著，同學們，不管我問什麽，妳們都要馬上回答。6+4是多少？

學生:馬上。

3.壹個關於英語的小故事。越短越好！謝謝，有翻譯。

動物需要保護

動物是人類歷史上壹直浪費的自然資源。動物被殺是為了它們的皮毛、食物、運動，僅僅是因為它們礙事。成千上萬種動物已經從地球上永遠消失了。今天還有數百人在危險名單上。僅在美國就有大約170種被認為處於危險之中。

人們為什麽要關心？因為我們需要動物，因為壹旦它們消失了，就再也不會有了。動物不僅僅是美麗或有趣。它們不僅僅是食物的來源。每種動物在自然界的平衡中都有自己的位置。毀滅壹種動物會產生許多問題。例如，當農民殺死大量的鷹時，農民儲存的玉米和谷物被老鼠破壞。為什麽？因為鷹吃老鼠，沒有鷹來控制它們的數量，老鼠迅速繁殖。

幸運的是，壹些人正在努力幫助拯救動物。壹些組織籌集資金讓人們了解這個問題。他們試圖讓政府通過保護瀕危動物的法律。相當多的國家已經通過了法律。這些法律禁止捕殺瀕危動物或植物。慢慢地，壹些瀕危動物的數量在增加。中文:

動物需要保護。

動物是自然資源，在整個歷史進程中，人類壹直在糟蹋這種資源。人們殺死動物，獲取它們的皮毛，把它們當作食物或鍛煉身體，或者只是因為它們礙事。成千上萬種動物已經從地球上永遠消失了。現在數百種其他動物也在瀕危動物名單上。僅在pod國家就有大約170個物種被認為處於危險之中。

人們為什麽要擔心？因為我們需要動物，因為它們壹旦消失，就再也不會出現了。動物不僅僅是美麗或有趣。它們不僅是人類的食物來源。每種動物在維持自然平衡中都有自己的角色。毀滅動物會引起許多問題。比如農民大量捕殺鷹，他們的糧食和糧庫就會被老鼠和田鼠破壞。為什麽？因為老鷹吃老鼠，老鼠會在沒有老鷹控制數量的情況下迅速繁殖。

幸運的是，壹些人正試圖幫助拯救這些動物。壹些組織籌集資金，以便人們能夠理解這個問題。他們還試圖讓* * *通過法律來保護瀕危動物。許多國家已經通過了法律。這些法律禁止捕殺瀕臨滅絕的動物和植物。壹些瀕危動物的數量正在緩慢上升。

4.英語短篇小說翻譯。

老貓

壹位老婦人有壹只貓。這只貓很老了；她跑不快了，也咬不了東西，因為她太老了。壹天，老貓看見壹只老鼠；她跳起來抓住了老鼠。但是她不能咬它；所以老鼠從她的嘴裏跑了出來，因為貓咬不到它。

然後老婦人變得非常生氣，因為貓沒有殺死老鼠。她開始打那只貓。貓說:“不要打妳的老仆人。我已經為妳工作了很多年，我還會繼續為妳工作，但是我太老了。不要對老年人不友好，但要記住老年人年輕時做的好事。”

翻譯

老貓

壹位老婦人有壹只貓。這只貓很老了。它跑不快，咬不動，因為年紀太大了。壹天，老貓發現了壹只老鼠。它跳起來抓老鼠。然而，它咬不到老鼠。所以，老鼠從它的嘴裏溜走了，因為老貓咬不動它。

所以老婦人非常生氣，因為老貓沒有殺死老鼠。她開始打那只貓。貓說:“不要打妳的老仆人。我為妳服務多年，我願意幫助妳。然而，我太老了。不要對老人這麽殘忍。記住老年人年輕時做的事。”

壹個男人去壹個富人的家。當他沿路走時，他看到路邊有壹箱好蘋果。他說:“我不想吃那些蘋果；因為富人會給我很多食物；他會給我非常好的食物吃。”然後他拿起蘋果，把它們扔到了街上。

他繼續往前走，來到壹條河邊。這條河很大；所以他不能走過去。他等了壹段時間；然後他說:“我今天不能去富人家，因為我不能過河。”

他開始回家。那天他沒吃東西。他開始想要食物。他來到蘋果跟前，很高興地把蘋果拿出來吃了。

不要扔掉好東西；妳可能會很高興在其他時間擁有它們。

翻譯

壹個男人正走向壹個富人的房子。當他走在路上時，他在路邊發現了壹箱好蘋果。他說:“我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我壹些好吃的東西。”然後他撿起蘋果，把它們扔進了土裏。

他繼續往前走，直到來到河邊。河水泛濫，所以他無法到達河的對岸。他等了壹會兒，然後說:“我今天不能去富人家，因為我不能過河。”

他開始回家。那天他沒吃飯。他開始尋找食物。他找到了蘋果，高興地把它們從塵土中翻出來，吃了起來。

不要扔掉好東西，下次妳會發現它們有用的。

城市老鼠和鄉村老鼠

從前沒有老鼠。他們是朋友。壹只老鼠住在鄉下；另壹只老鼠住在城市裏。許多年後，鄉下老鼠看見了城裏老鼠；他說:“壹定要來我鄉下的房子看我。”於是城市老鼠去了。城裏老鼠說:“這食物不好，妳的房子也不好。妳為什麽住在田野的洞裏？妳應該離開並住在城市裏。妳會住在壹棟漂亮的石頭房子裏。妳會有好吃的食物。妳壹定要到我在城裏的家裏來看我。”

鄉下老鼠去了城裏老鼠的家。這是壹所非常好的房子。美味的食物已經為他們準備好了。但是就在他們開始吃的時候，他們聽到了壹個巨大的聲音。城市老鼠叫道:“快跑！快跑！貓在ing！”他們迅速跑開躲了起來。

過了壹會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說:“我不喜歡住在城市裏。我喜歡住在田野裏我的洞裏。因為貧窮而快樂比富有而恐懼要好。”

翻譯

城鎮老鼠和鄉村老鼠

從前，有兩只老鼠。他們是好朋友。壹只老鼠住在鄉下，另壹只住在城裏。許多年以後，鄉下老鼠遇見了城裏老鼠，說:“妳壹定要來我鄉下的家。”於是城市老鼠去了。鄉下老鼠把他帶到了自己在田野裏的家。它為城市老鼠找到所有最好的食物。城裏老鼠說:“這菜不好吃，妳家也不好。妳為什麽住在田野的洞裏？”妳應該搬到城市去。妳可以住在石頭造的漂亮房子裏，吃美味的食物。妳應該去我在城裏的家看看。"

鄉下老鼠去了城裏老鼠的家。房子很漂亮，為他們準備了美味的食物。但是正當他們要開始吃的時候，他們聽到壹聲巨響，城裏的老鼠大叫:“快跑！快跑！貓來了！”他們盡可能快地逃跑和躲藏起來。

過了壹會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說:“我不喜歡住在城市裏。我喜歡住在田裏我的洞裏。”因為雖然窮但快樂，總好過雖然有錢卻過著提心吊膽的生活。"

老師:為什麽妳每天早上都遲到？

湯姆:每當我經過學校附近的拐角處，就看見壹個牌子上寫著“學校——慢行”。

老師:為什麽妳每天早上都遲到？

湯姆:每當我經過學校的拐角處，我就看到壹個牌子，上面寫著“學校——慢行”。

壹個好男孩

小羅伯特向他媽媽要壹分錢。"妳把我昨天給妳的錢怎麽處理了？"

“我把它給了壹個可憐的老婦人，”他回答。

“妳是個好孩子，”母親自豪地說。“這裏還有0美分。但是妳為什麽對那個老女人這麽感興趣？”

"她是賣糖果的人。"

好孩子

小羅伯特向媽媽要兩分錢。

"妳把我昨天給妳的錢怎麽處理了？"

“我把它給了壹個可憐的老婦人，”他回答道。“妳真是個好孩子，”媽媽驕傲地說。“給妳兩分錢。但是妳為什麽對那個老太太這麽感興趣？”

"她是賣糖果的。"

喝酒

壹天，壹位父親和他的小兒子回家。在這個年齡，男孩對各種事情都感興趣，並且總是問問題。現在，他問:“爸爸，‘喝醉’這個詞是什麽意思？”“嗯，我的兒子，”他的父親回答說，“看，那裏站著警察。如果我認為警察是四個，那麽我喝醉了。”

“但是，爸爸，”男孩說，“只有壹個警察！”

喝醉了

壹天，父親帶著小兒子回家。這孩子正處於對壹切都感興趣的年齡，總是有問不完的問題。他問父親:“爸爸，‘醉’這個詞是什麽意思？”“嗯，兒子，”父親回答說，“看，有兩個警察站在那裏。如果我看到他們是四個，那我就醉了。”“但是，爸爸，”孩子說，“那裏只有壹個警察！”

壹只小鳥飛往南方過冬。天氣很冷，幾乎凍僵了鳥。於是，飛到壹大片空地上，經過壹只牛那裏，在壹堆牛ng鳥身上，凍僵的鳥躺在nghill上，覺得很暖和，gray痊愈了，它躺著很暖和，很快就開始唱歌，壹只路過的野貓聽到聲音，看到了，循著聲音，野貓很快發現了躺在nghill上的鳥，把它拉了出來。

生存之道:不是每個領導妳的人民的人都是妳的敵人。妳們每個人都不是從山上下來的，人們是妳的朋友，當妳躺在山上的時候，最好閉上妳的嘴。

糞堆裏的壹只鳥

壹只鳥飛往南方過冬。天氣太冷了，鳥兒幾乎凍僵了。於是，我飛到壹大片空地上，壹頭牛經過，在鳥身上拉了壹堆牛糞。凍僵的小鳥躺在糞堆裏，感覺很溫暖，漸漸醒了過來。它躺在溫暖舒適的地方，很快就開始唱歌。壹只路過的野貓聽到聲音，走過去看看是怎麽回事。循著聲音，野貓很快發現了躺在糞堆裏的小鳥，並把它拖出來吃掉了。

生存:不是每個拉妳屎的人都是妳的敵人。不是每個把妳從糞堆裏拉出來的人都是妳的朋友，當妳躺在糞堆裏的時候，妳最好閉上妳的嘴。

壹天，有壹個盲人坐在壹棟大樓的臺階上，他的腳邊有壹個牌子，上面寫著:“我是盲人，請幫助我。”

壹位有創意的公關人員從盲人身邊走過，停下來註意到這個人的帽子裏只有幾枚硬幣。他在帽子裏放了幾個他自己的硬幣，沒有停下來征求許可，拿起牌子，把它翻過來，寫了壹條新的信息。然後他把牌子放在盲人的腳邊，然後離開了。

那天下午晚些時候，這位有創意的公關人員從盲人那裏回來，發現他的帽子裏幾乎全是鈔票和硬幣。盲人馬認出了他的腳步聲，問是不是他改變了他的標誌？他還想知道那個人在上面寫了什麽？

壹天，壹個盲人坐在壹棟大樓的臺階上。他腳下的牌子上寫著:“我是盲人，請幫助我。”

壹個有創意的廣告人路過盲人時停下了腳步，看到他的帽子裏只有壹些硬幣。他還在帽子裏放了壹些硬幣。未經允許，他拿起牌子，把它翻過來，在上面寫了壹個新的標語。然後，他把牌子放回盲人的腳邊，離開了。

那天下午晚些時候，廣告人回到這邊，他發現他的帽子裏幾乎裝滿了鈔票和硬幣。盲人認出了他的腳步聲，問他是不是那個改牌子的人。他也想知道那個人在上面寫了什麽。

廣告商回答說:“我只是把妳的廣告語改了壹下，讓人們能看懂。”他向盲人表達了他的祝福，說了再見，然後繼續他自己的路。

盲人不知道他的新口號是這樣的:

春天到了，但我看不到它。

5.英語短篇小說應該更短並附有翻譯

偷鐘時塞住耳朵“偷鐘”

從前，有壹個人想偷鄰居的門鈴。然而，他清楚地知道，只要他壹碰鈴，鈴就會響，就會引起別人的註意。於是他苦思冥想，突然想出了壹個巧妙的“主意”。他用東西塞住耳朵，以為偷了鈴鐺就萬事大吉了。不幸的是，令他失望的是，鈴聲仍然響得很響，他作為壹個小偷被當場抓獲。

從前，有壹個人想偷鄰居家的門鈴，但他知道只要他壹碰門鈴，它就會響，就會被發現。他想了又想，最後想出了壹個“妙”。他把什麽東西塞在耳朵裏，聽不見。但是當他去偷鐘的時候，* * *還是響起來了，被他當場抓住。