花不開百花，獨立籬不窮。
與其把香吹到北風裏，不如把香捧在枝頭等死。
解讀:妳在秋天盛開，從不與花交融。獨自在稀疏的籬笆旁，妳的情操和興趣並沒有減退。我寧願死在枝頭，也不願在寒冷的北風中死去！
2.唐代李賀《南園十三首·第五首》:
大人物為什麽不拿兵器去收山五十州？
請去看有畫的創始人英雄的畫，又有壹位學者曾被稱為百萬世家的貴族？
解讀:為什麽男人不佩戴武器去關山集五十州？請去淩煙閣，那裏有建國英雄，看看哪位書生曾經被封為美食城家家戶戶的侯爵。
3.唐代杜荀鶴筆下的小松:
松樹小的時候長在很深很深的草叢裏，看不見，現在發現比雜草高多了。
那些不認能沖天的樹，直到它入了天，人說它高。？
解讀:松樹幼時生長在深深的草叢中，埋起來就看不見了。直到現在，人們發現它們比那些雜草(濱蒿)高得多。那時候那些人還不知道那棵能沖天的樹，直到它沖天了，人們才說它高。
4.宋代文天祥的《過零丁洋》:
壹旦努力來了，身邊的明星就少了。
山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。
自古誰沒死過？取丹之心，照歷史。
解讀:回想起來，我早年入科舉經歷了很多磨難，現在距離戰爭結束已經四年了。國危如狂風中的柳絮，我的人生沈浮如雨中無根漂流的浮萍，起起落落。
恐懼海灘的慘敗至今讓我心有余悸，可惜我被困在了海洋中的魯元，從此孤身壹人。自古以來，人都是要死的！如果妳能精忠報國，死後依然能光芒萬丈，名垂青史。
5.宋代王安石《登飛來鳳》:
飛來峰頂有壹座巍峨的塔，聽說烏鴉飛來，朝陽升起。
正如壹首中國詩中所寫的那樣，我們不怕烏雲遮住我們的視線，因為我們已經在山頂上了。
解說:據說在飛來峰極高的塔上，可以在黎明時分看到初升的太陽。我不怕浮雲遮望眼，只因為我現在級別最高。