20? （三星電器鍵盤事業部門20年技能）
(?)? 1984 (?)? , ? ? ?2 ? ? （GP電子（株）從1984年以來以在三星電器（株）累積的技術和技能，專門人力構成的人力資源和徹底的品質管理制造體系為基礎，以具有新概念和國際競爭力的第二創業企業在誕生）.(2005? 1? INPUT SOLUTION （2005年1月從三星電子INPUT SOLUTION成為分社）)
PC （國內PC偏好最高的品牌）QSENN 2? PC? ? 1?（全國2萬余家網吧鍵盤市場占有率第壹）? ? ? DT35,SWT1200,GP-K1200 ? ‘?’? 8000 ? ? OME(Original Equipment Manufacture)?.）（GAMER偏好的安定，具有最佳遊戲互換性的? DT35,SWT1200,GP-K1200系列，
提供三星最高臺式品牌‘magic station’使用的8000系列，
也提供國內大部分臺式品牌OME(Original Equipment Manufacture)）
DESIGNED IN KOREA! ENGINEERED IN KOREA! QSENN
? (?) QSENN! ,?, ? .
（通過國內的技術延吉所研究開發的GP電子（株）的固有品牌QSENN，從設計到生產，流通，販賣，每個階段都有累積的韓國特有的成熟，細膩的技能）
?（以環境和安全為主題的品質優先指向）QSENN
ISO 9001,ISO14001 ? ?（以ISO 9001,ISO14001認證具備了國際品質規格水準的制造品質體制）!
ROHS?（全部產品綠色ROHS認證）, ? MIC ?（通過電子產品安全規格MIC測試）,? Recycle? ? .（正在為可以制造垃圾分類再回收的更安全，更綠色的產品，提高顧客滿意度努力著）
樓主，翻譯了半個多小時啊，