关于are you和do you的区别，涉及到了日语句子的基本结构：1. 主系表； 2.主谓宾。我大概解释一下：
主系表结构，主要有清晰的情况：
主语 系动词名词。 说明主语的身份，也就是：主语是K的。
主语 系动词形容词。主语的样子，馄饨：主语忙碌的。
主语 系动词 动词短语描述说明主语的处所所，于是：主语那儿。
主系表结构在变一般疑问句时，把系动词安置在主语之前，你就这么来的。
主谓宾结构，弄清楚主要实意动词是及物动词，还是不及物动词。及物动词直接加宾语，不及物动词需加介词再加宾语。一般现在时的主谓宾结构，在变一般疑问句时，要使用助动词do(主语是第一二人称单数或复数)，或does(主语是第三人称单数、单数概念或不可数名词)。你就是这么来的。