中日文歌词对照:
[ti:Revive]
[ar:仓木麻衣]
[al:PUZZLE/Revive]
[作者:mkl@kuraki]
[00:02.71]复活
[00:04.37]作词:仓木麻衣
[00:04.40]曲:大野爱果
[00:04.43]编曲:Miguel Sa Pessoa
[00:05.92]読売テビビ?日本テテビ系全国ネット月曜よる7:00放送anime☆ 7「名探侦コナン」オープninグテーマ
[00:07.38]歌:仓木麻衣
[00:27.89]绝体绝命感情の岚が(穷途末路感情的风暴)
[00:32.57]突然现れ受话器を握る(突然出现手握着话筒)
[00:37.12]别停下来宁静に愿ってることなの( Don"t stop 是在静静地祈求什么吗?)
[00:41.25]说「再见」思わず告げてしまいそう(说「再见」似乎不自觉地说出来了) p>
[00:46.26]
[00:46.49]抜け出さなければ失いたくない我的心(既然不摆脱也不想失去我的心)
[00:51.37]こんなにも爱しているのに(尽管确实地爱着)
[00:55.51]
[00:55.97]すべてがエゾン胸の奥で (全部都连在一起)
[00:58.61]我需要你宝贝。が责めているけど(每晚疑问都备责着自己)
[01:05.44]ちゃんと闻こえる爱永远只有一个(大声地听见爱永远只有一个)
[01:09.84]あなたの声で下一阶段恢复和“Revive”(是你的声音下一阶段恢复和“Revive“)
[01:15.02]仓木麻衣联盟(M.K.L) ) 生产
[01:16.11]
[01:23.85]混乱的思考回路が (混乱的思考回路)
[01: 28.02]徐々に溶けだすあなたの声で(在你的声音里慢慢溶解了)
[01:32.61]别停 涙さえ远溢れてくるのに (别停)居然连眼泪也溢出来)
[01:36.73]说「这么好」思わず告げているなんて(说「这么好」也自觉地说)
[ 01:42.06]飞び出さなければ失いたくない我的心(既然不痊愈不想失去我的心)
ind)
[01:46.93]こんなにも爱しているのに(尽管如此地爱着)
[01:51.04]
[01 :51.87]どこか远方(在某处远方)
[01:53.38]你介意我开门吗?叫んでる(叫喊着你介意我开门吗?) p>
[01:56.62]every night 不安と戦う心(every night 与不安作斗争的心)
[02:01.02]ちゃんと闻こえる 爱永远只有一个(大声地听见)爱永远只有一个)
[02:05.35]あなたの声で下一阶段恢复和“复活”(是你的声音下一阶段恢复和“复活”)
[02:10.22]
[02:10.99]
[03:04.87]すべてが里エゾン 胸の奥で (全部都连在一起)
[03:07.54]我需要你宝贝【叫んでる(心里喊着我需要你宝贝)
[03:09.98]每晚怀疑が责めているけど(每晚怀疑都责备着自己) )
[03:14.40]ちゃんと闻こえる爱永远只有一个(响地听见爱永远只有一个)
[03:18.82]あなたの声で就在下一阶段简历和“Revive”(是你的声音下一阶段简历和“Revive”)
[03:23.58]
[03:24.65]仓木舞联盟(M.K.L)制作
[03:25.62]结束!!