漢字(中文稱為漢字？簡體字)有著非常悠久的歷史。
漢字(中文稱為簡體漢字)有著悠久的歷史。
它們已知的最早的形式，發現於3000多年前的甲骨文上，已經是壹個完全發展的書寫系統。？
它們已知的最早形式是在3000多年前的甲骨文中發現的。它已經是壹個完全發展的書寫系統。
基於毛筆和墨水的當前漢字形式可以追溯到公元四世紀。
漢字現在的形式是以筆墨為基礎的，可以追溯到公元四世紀。
在漢朝(公元前202年-公元220年)有超過9000個字符。？
漢朝(公元前202年-公元220年)有9000多個漢字。
幾個世紀以來，隨著越來越多的漢字被創造出來，這個數字穩步增長。今天已經記錄了超過50，000個字符，盡管許多只是簡單的變體。？
隨著越來越多的漢字被創造出來，這個數字在幾個世紀以來穩步增長。今天，已經記錄了50，000多個字符，盡管其中許多只是變體。
大約7000個字符實際上在現代語言中使用，其中只有大約3000-4000個字符是閱讀書籍和報紙所需要的。？
現代語言實際使用約7000個字符，其中閱讀書報只需要3000-4000個字符。
新角色的創造實際上已經停止了，而且不太可能會有更多的新角色加入到現有的遊戲中。
新角色的創造實際上已經停止了，不太可能在現有的角色庫中增加很多新角色。
20世紀，中國為了提高識字率，大規模簡化了繁體字。？
20世紀，為了提高識字率，中國大範圍簡化繁體字。
這些簡體字在Mainland China和新加坡使用，但是繁體字仍然在臺灣和香港使用。？
這些簡化字在中國大陸和新加坡使用，但是繁體字仍然在臺灣省和香港使用。
本頁顯示的是繁體字，但也顯示了簡體字。
本頁顯示繁體中文，但也顯示簡體中文。
除了漢字，現代漢語還使用壹些從西方借來的元素，如羅馬字母、阿拉伯數字和西方標點符號。？
除了漢字，現代漢語還使用了壹些從西方借來的元素，如羅馬字母、阿拉伯數字和西方標點符號。
還有壹種音標系統，非正式地稱為？bo po mo fo，創建於20世紀初，在臺灣仍用於有限的用途(如在兒童書籍中表示發音)。？
還有壹種語音符號系統，非正式地命名為bo-po-mo-fo，它創立於20世紀初，在臺灣省仍用於有限的用途(例如，在兒童書籍中表示發音)。
它在大陸上基本上被遺棄了。
在大陸，基本上被廢棄了。
下面是壹份中文印刷樣本，是從壹篇報紙文章中摘錄的，以簡體字和繁體字兩種形式呈現。？
以下是壹篇報紙文章的中文印刷樣本，以簡體字和繁體字呈現。
簡體字在上面，繁體字在下面。繁體字通常在頁面上上下移動。？
上面是簡體字，下面是繁體字。繁體中文字符通常在頁面上上下移動。
不幸的是，我沒有軟件來重現這種效果。文章講的是海口壹個3歲男孩被遺棄的事。
不幸的是，我沒有復制這種效果的軟件。這篇文章講的是壹個被遺棄在海口的3歲男孩。