中文翻譯:
第1部分:守護甜心！
第二部:守護甜心！心跳！舒戈·查拉
第三部:守護甜心！派對！(未出局)
romagi:Shugo-chara！/Shugo-chara！多基。(簡稱SC)
TVB翻譯:守護蛋精靈
作者:桃核
現狀:廣播(已通過102發布公告)
《守護甜心》是漫畫家搭檔桃核創作的第壹部少女漫畫，自2006年6月5438+10月開始刊登在Talk Club漫畫月刊《なかよし》上。動畫電視版從2007年6月6日起每周六上午9: 30在東京電視臺播出。臺灣省於2009年6月5438日至10月5日每周五晚八點在卡通頻道播出。每周二、三在香港翡翠頻道播出，17: 15(播出完畢)。
桃核老師又有壹部作品要動畫了！這次是《守護甜心》將走向動畫舞臺。《玫瑰少女》、《僵屍借貸》和《守護甜心》是桃核的三部代表作，但與其他兩部不同的是，《守護甜心》是壹部輕松的漫畫，臺詞低沈搞笑。故事的主角日奈森亞夢被外界誇張為“所有校長都不敢違抗她，壹個人把整個小學足球俱樂部都殺了”的又酷又辣的小學生。她看起來很酷，其實是壹個害羞倔強，不善言辭的女孩。她總是用毒舌掩飾自己的羞澀，祈求守護靈給她壹個晚上改變自己的勇氣。沒想到，第二天早上她醒來，發現床上有三個雞蛋！這個名為“守護甜心”的守護蛋會給雅萌帶來哪些改變？桃核小說中的人物形象壹直以孟為賣點。這壹次，他們幹脆走了小學生和少女路線。除了復活社的多面人物，所有的人物都是低取向的。
摘要
據說聖夜學院的日奈森亞夢是壹個非常強大的學生，每個人都認為她是壹個又酷又辣的女孩。其實她是壹個外表冷酷的善良女孩，她迷失了自己是為了掩飾自己的懦弱。最後，雅夢請求守護靈給她成為真我的勇氣。令她驚訝的是，第二天床上出現了三個蛋。另壹方面，學校有壹個團隊——守護者。放學後他們在皇家花園開會。必須處理學校的各種事務。還有壹個不可推卸的責任:復活社，必須戰鬥的敵人，尋找傳說中可以實現任何願望的魔卵胚。不經意間，聖夜學院的王子帶著守護蛋找到了雅夢，並邀請她加入守護。在《守護者之戰》中，雅夢和乃詩也有所發展，她也結識了月詠歌唄。他們迎來了新的對手露露...露露把孩子的蛋變成了神秘蛋，被守護者打敗，最後和亞萌成為了好朋友...然而，在這個時候，幾個戰鬥被控制的復活社會...
戲劇中的人物
主要人物
希納莫裏·阿姆(ひなもりぁむ)(希娜·莫裏阿姆)
簡歷:伊藤かな恵(日本)；林美秀(臺灣省)；何(香港)
女主角。初次登場的話。故事的主角，聖夜學院的小學生(故事開始時是11歲5年級，漫畫是4年級)是守護者中的Joker(王牌)。
耳朵是她敏感的部位。粉紅色短發，特點是頭上有紅色十字發夾(有時是黑色、藍色、白色、綠色和紫色)。守護甜心是小蘭，瑪吉，蘇和立方體(戴亞，步磚)。形象轉換時，變成了紅心、黑桃、梅花(四葉草)，還有第四個雞蛋立方體(官方名稱不詳，通常譯為方塊或梯田磚，也音譯為Daya Dia)。據說還有第五個蛋，官網有五個蛋的圖片。還沒生，不知道會不會生。改造後將分別轉化為“護身符之心”和“守護黑桃/凈惡之筆”。漫畫的44個字裏，小蘭、瑪姬、素的蛋消失了，鉆石重生了。小醜(王牌)作為守護者。他是“駝背鎖”的持有者，喜歡打架和世俗。在100號動畫中，蛋頭鎖和蛋頭鑰匙配對救了幾架，迪亞被正式孵化，然後和小蘭、瑪姬、素、魔方壹起變身為【護身符運勢】。
12歲，身高156cm，體重42kg，生日是9月24日，血型是O型，星座是天秤座。
比如幾場打鬥
月見壹人(つきよみ イクト)(Tsukiyomi壹人)
簡歷:中村祐壹(日本)；林谷真(臺灣省)；李誌林(香港)
初次登場的話。男主角之壹。瞄準亞萌的守護蛋。深藍色碎發，身著黑衣。超可愛的貓耳朵和貓尾巴，經過改造和形象改造後會長出來。壹開始被亞萌誤認為“COSPLAY貓耳變態男”。被稱為唯壹的“孩子王”。
是月詠歌唄的親哥哥。它也是“矮胖子鑰匙”的持有者(事實上，它是他的父親和唯壹世俗的父親之間的友誼見證。就像漫畫43裏說的，不是他搶了獨生女，是獨生女的母親給了他，獨生女的父親也同意讓他帶走，而不是拿走。請不要誤會)。他小提琴拉得很好(他的父親是壹位天才小提琴家)，他的守護甜心是阿夜。
雖然表面上是雅夢的敵人，但他也幫過雅夢很多次。漫畫裏和韋石的關系其實很好，像兄弟壹樣。他曾經在第74句向雅夢表白，雅夢以為是玩笑，此事不了了之，但我們可以發現他很喜歡雅夢。他經常有意無意地逗雅夢，所以雅夢總是罵他。被稱為“帶來不幸的黑貓”的他，為了不讓韋詩雅萌等人受到傷害，經常惹他們生氣，躲著他們。由於復活社在小提琴上的手腳，壹個純黑蛋從小提琴中誕生，幾經打鬥變身死亡標簽，被雅夢的懷抱喚醒。
在動畫100中變成【七海寶藏】。
年齡17歲，身高180cm，體重53kg，生日65438+2月1，血型AB，星座射手座。
月見宇濤/明星白松(つきよみぅたぅほしなぅたぅ)
(成空字幕組改了93個字，是正確的翻譯。)
簡歷:乃水樹(日本)；龍賢輝(臺灣省)；林(香港)
第七句出道。本名“月詠歌唄”，因母親再婚，以“星名”為姓，並以此為藝名，最早出現在漫畫第四句。14歲中學生，偶像活躍少女。哥特LOLI，金發，馬尾辮，穿著哥特蘿莉的衣服。復活社的人為了幫助幾個打架的人走出復活社，拼命找胚胎。她的守護甜心是魔鬼生病和天使朱利葉斯。當Ill的形象轉變後，他會長出魔鬼的翅膀。實際上，是計都的親妹妹。本人有戀兄情結，親過幾次架(確切的說是29集，親過幾次架)，認為雅萌是情敵。平時有點冷，愛吐槽還挺囂張的，但是看了幾場打架，氣質就大變，壹下子就變成了哥哥的囂張形象。為了拿回月詠家的漢姆蒂鎖，他與希娜·森進行了鬥爭。因為它與黑化的迪亞有很大的聯系，它已經變成了雅夢的甜心盒子。他的特長是用唱歌的方式幹掉“壞人”。第七句，白松以個人歌手身份演唱了《迷宮蝴蝶》。唱歌的時候，我會用病重塑自己的形象。唱到最後壹句歌詞的時候會摸摸額頭，然後右手食指向上壹指，把觀眾的靈魂卵都掏出來，變成壹個壞蛋。在與守護者的對抗中，我失去了琉球、病和鉆石這幅畫，也體會到了守護心上人的意義。然後阿希的突然出現讓她想起了自己年輕時作為粉絲的感受，從凱瑞那裏離開了復活社。而把琉球畫成純魅，可以瞬間凈化大量X蛋，沒有任何痛苦。動畫93終於開了演唱會，寫了新歌。
年齡14歲，身高165cm，體重48kg。生日是165438+10月9日，血型是A，星座天蠍座。
ほとりただせ
簡歷:高木玲子(日本)；李明星(臺灣省)；張玉棟(香港)(童年:鄭麗麗、香港、廣東)
初次登場的話。男主角之壹。擔任K椅(國王)的少年。金色短發。不擅長爬樹。校園裏的女生壹般被稱為“王子”。他的守護甜心是個奇跡。小時候因為奶奶的壹句話想成為另壹個自己，所以遇到了奇跡。和雅萌同歲(故事開頭五年級)。壹個懷揣夢想的少年。但當他被稱為“王子”時，他的形象就會發生轉變(諧音或在其他語言中)，變成自以為是的“國王”，說自己不是卑微的王子。到目前為止，唯壹的恢復方法就是把水桶頂在頭上，數3，2，1(李默發明的壹個“絕技”)。他的夢想是“征服世界”(其實他是想變得勇敢)。但是，回到最初的狀態後，妳會在情感上迷失，會覺得被羞辱。其實魏實是壹個很害羞的人，不敢在公共場合說話。所以他想變得強大，成為“另壹個自己”。我喜歡成為護身符心的夢，但後來我漸漸發現自己愛上了夢本身，我可以為她而戰。
漫畫用28個字向雅萌表白。從那以後，他們就壹直害怕別人“搶”走雅夢，所以對所有與雅夢有關的話題都很感興趣。原名應該是“池史利偉”(“池”讀作“à o”)。在漫畫的第22句和動畫的第39句中，薇詩因為找不到胚胎而失去了信心，而在聽了《黑鉆石》的《許願CD》後，奇跡又回到了彩蛋上，彩蛋逐漸顯示出壹個x，後來在雅夢的幫助下，她奇跡般地變成了“白金皇室”。可以用白金心搭配護身符心凈化壞人。74集我借了《白日》，那是我第壹次真誠的告白，剛好被豆豆聽到。
年齡12歲，身高158cm，體重46kg。生日是3月29日，血型是B，星座是白羊座。
藤崎納吉彥/藤田納德彥(ふじさきなぎひこふじさきでしし)
簡歷:千葉紗子(日本)；龍賢輝(臺灣省)；曾(香港)
初次登場的話。和雅萌同歲(故事開頭五年級)。前Q椅(女王)是壹個男孩，本名藤咲凪彥，但因為家庭因素，他認為自己是壹個女人(藤森的男孩小時候需要以女孩的名字生活，以便理解女孩的舞步)。有著深紫色長發和絲帶的她，在愛撫兒子時是壹個溫柔體貼的女孩，守護的心上人是特瑪裏。形象改造後變成了爭強好勝的角色。五年級後去歐洲留學。好像喜歡亞洲夢。在第25句中，我了解到撫子實際上是個男孩。因為和亞萌接觸太多，Limo把他當成了敵人。賢彥想嘗試改變自己，暫時停止了練舞。因為思想的轉變，特馬裏回到了蛋中，有了第二個蛋。第三學期回來的時候(我在海裏走了之後)，被空氣和世界威脅成了閆妍那樣的新“J椅”，留在了聖夜學院(動畫第56集)。忍不住了，經常和李默吵架(動畫62集)...在98集的漫畫和動畫中，李默聽到了閆妍和劉牧老師。第二個蛋節奏在91集正式孵化。而且耳機會在節奏和韻律的形象轉換後出現在脖子上，成為壹個很酷的個性。98集Temari再次孵化，成為Temari的{大和舞者}。
年齡12歲，身高160cm，體重46kg，生日7月4日，血型AB，星座巨蟹。
Yuiki Yaya (ゆぃきやや) (Yui Kiyaya)
簡歷:中村直子(日本)；黃俊雲(臺灣省)；楊(香港)
初次登場的話。壹個當椅子(王牌)的姑娘。比亞蒙小壹歲(故事開頭四年級)。她的守護甜心是皮皮。發型是雙馬尾，用大紅絲帶裝飾。很喜歡吃甜食，有向大人撒嬌的性格，用可愛的小名稱呼同伴。但事實上，米埃爾非常害怕孤獨。形象轉換後，脖子上套著口水墊，拿著武器“巨大的撥浪鼓”的寶寶，受寶寶天性的影響，變成了壹個愛哭鬼。我真的喜歡可愛的東西。米埃爾的弟弟木易(簡歷:澤城美雪)。因為哥哥出生後受到父母的寵愛，這成為米埃爾夢想成為嬰兒的壹大原因。然後變成了親愛的寶貝。米埃爾與裏莫的朋友關系也不同尋常。
年齡11歲，身高150cm，體重40kg。生日是5月25日，血型是O型，星座是雙子座。
真誠轎車/真城璃舞(馬西羅·裏馬)。
簡歷:葉海吉·藝伎回憶錄(日本)；鄭麗麗(香港)
在動漫第二十七句出道。和亞萌壹個班。新Q椅的姑娘。淺棕色披肩，金色卷發，與雅夢同齡，被米埃爾(動畫中)稱為“Rimo Mo”。她的守護甜心嘻嘻是個小醜。其實李舞小時候很喜歡搞笑，但後來因為差點被綁架，父母和學校互相推卸責任，打擊了她的心理。最後在雅萌的開導和鼓勵下，我恢復了愛笑，但在外人看來還是挺冷淡的。嬌小可愛，表面有點冷，內心卻很可愛。擅長演哭的角色，(這就是所謂的女王性格)因為“形象轉換”會變成搞笑角色而被嘲笑，討厭“形象轉換”。改造後就是“小醜降”。對監護人非常挑剔。我不喜歡交朋友是因為形象，但因為雅夢的鼓勵，她感受到了交朋友的重要性。目前和雅夢是朋友。其實玻璃舞對搞笑是很執著的，認為“搞笑不是遊戲”，說到搞笑就很認真。作為朋友我很喜歡雅夢，覺得我是雅夢的密友。因為亞萌在動畫裏和閆妍接觸太多，把閆妍當成了敵人，經常看到閆妍不開心，和他吵架。在動畫98集裏，吳立聽到了閆妍和謝牧老師的對話，並揭露了閆妍就是撫子的事實。漫畫的第八卷已與閆妍和解。
年齡12歲，身高147cm，體重39kg。生日是2月6日，血型是B，星座是水瓶座。
蘇馬·庫凱(そぅまくぅかぃ)(蘇馬·庫凱)
簡歷:阿部敦(日本)；何誌威(臺灣省)；曹啟謙(香港)/童年:田中晶子(日本)
初次登場的話。曾經是J椅(傑克的服務員)的少年，棕色頭發。Biamon大壹歲(故事開頭六年級)。他的守護愛人是地球。圖像轉換時頭上出現了壹顆五角星。
我很喜歡摸別人的頭。足球部門的領導經常很擔心，因為他不知道加入哪個俱樂部。他運動神經很好，陽光帥氣，很受女生歡迎。強壯的體力，總是帶著雅萌進行“大沖刺”，雅萌對他來說就像親兄弟壹樣。小學畢業後，我去了中學。因為動畫中的第29句話，當亞萌和劉詩壹起變身的時候，他和大地受到“駝背鎖”的影響，壹起變身為“天空傑克”。有四個兄弟。總之，他是他們中最酷的男孩。和已經出國的青梅竹馬Sion搞曖昧。
年齡13歲，身高172cm，體重49kg。生日是17年8月，血型是A，星座是獅子座。
長夏(平木りっか)(平木裏克卡)
簡歷:目前未知。
守護甜心女配角第三季【守護甜心！派對！演出中的新角色。尚未出現。轉來聖夜小學的學生。初步確定沒有心上人，但有很強的與壞人溝通的能力。因此推測是候選守護者。猜測可能是qcchair。
Lulu Don Moruslu Yamamoto (ルル？ド?モルセール?やまもと)(Ruru？做什麽？莫魯塞魯？山本)
(簡歷:神田朱未)
電視原創人物，第壹次出現在第54句。壹個從法國招的初中轉學生，是壹個非常自信的理論思考者，並不坦率。金色卷發，天藍色眼睛。可以制作神秘的首飾，可以利用首飾的力量對對夢想迷茫的人進行語言攻擊，可以強行拔出別人的靈魂蛋，給別人的靈魂蛋打上問號，形成壹個可以操縱主人，擁有強大變身力量的“神秘蛋”。幫復活社找胚胎，其實是為了母親重拾演員之路的輝煌。父親是法國名門望族的名廚，母親是法國著名演員。他說話帶著含糊的名古屋口音(也就是“Na”)，擅長跳舞。剛出現的時候，我看不起守護者和夢想。但隨著時間的推移，抓不到胚胎，露露開始與某大臣對抗，她不滿自己為什麽要與計都和九九合作，認為這是看不起自己的壹種方式。就是壹個沒完沒了的說別人的願望，卻不知道自己的女孩。她在找胚胎，是為了讓許久沒有登上大銀幕的母親重新出道，讓母親的演藝之路沒有波折，能演出壹部載入史冊的電影。我曾經為我的母親做了壹條珍貴的翡翠項鏈。89集飛回法國。和雅萌是好朋友。星座是獅子座。
三九凱裏(さんじょぅかぃり)(三九凱裏)
簡歷:米月·齋賀(日本)；龍賢輝(臺灣省)；麗貝卡(香港)
在動漫第二十七句出道。比亞蒙在小兩歲、四年級的時候轉到月子班。作為新J椅的少年。短短的綠毛，四年前出生，比守護中的任何人都小，卻比任何人都高，所以經常因為身高問題被視為成年人，被雅夢和陳美雅稱為“班長”，守護心上人是武藏。戴眼鏡和外表壹樣知性。三條由佳裏在復活協會的兄弟。我最初成為守護者是為了找出守護者的秘密。我經常因為接受姐姐的任務而左右為難。我喜歡亞洲夢(見第44段)。漫畫26字(動畫41字向雅萌表白好感)向雅萌表白。動畫在44集，因為復活社的計劃失敗，決定回到家鄉的學校完成學業，並在離開前向雅萌公開表白。後來71，又出現了這句話，我明白了，雅夢並沒有恨自己。變成武士魂。漫畫第四十四句(看來三條由佳裏又要他幫忙了)他10歲，身高157cm，體重44kg。生日12年6月，血型A，星座雙子座。
天河賽區(ぁまかわつかさ) (Amakawa Tsukasa)
簡歷:石田彰(日本)；林谷真(臺灣省)；梁(香港)
出道於動漫二話不說。他創辦了《衛報》，並擔任第壹任“K椅”。年齡不詳，看起來是成人版的世界。不同的是，他的頭發是淺棕色的。當我第壹次以天文館管理員的身份出現時。是的，雅夢自稱“雞蛋裏的小說家”。同時，他擔任學院主席。經常在天文館用撲克做預測。神秘身份。喜歡惡作劇。好像跟唯物主義和打架有關。妳可以制服竇，因為妳對貓有很深的愛，所以妳喜歡把竇當成野貓，經常用壹根草逗逗他(不僅酷竇，還有老虎，見上圖)。擁有永久的微笑。他精通天文學，負責管理學校裏的天文臺，創作文學繪本。喜歡打幾架(詳見第59集)
有壹本兒童繪本叫《心靈之蛋》，影射守護甜心的存在。然而，復活社的老板——剛剛私下撕掉了關鍵的壹頁，暗藏深意:“失落的彩蛋開始了壹段旅程，為了迎接作為主人的孩子們，但旅程漫長、艱辛、孤獨...蛋:“這樣迷路可以嗎？如果我放棄了，某人的心將永遠是空的..."
Easter)(イースター)
這個故事中的反派人物都來自虛構的公司復活社。是壹個集金融、演藝、美食為壹體的綜合性企業和秘密組織，為幾個兄弟姐妹的家族明星財團運作。但另壹方面，不知道什麽原因，成員們聽從Gozen的命令去尋找胚胎。壹般認為這個名字來自復活節。
九十九(つくも)(Tsukumo)
(簡歷:吉正和田(日本)林谷真(臺灣省))
原來的電視人物，二等堂和三交的下屬，都很佩服和喜歡於佳麗。前輩走後，他成了研究室的負責人，多次研發制造守衛胚胎的裝置，但屢遭失敗，導致大臣的不信任。丸、萬田和何都是復活社的R&D人員。令人難以置信的是，他們可以看到守護甜心。
壹之宮光的筆名:高曾
(簡歷:中尾衣裏)
92集動畫出道。
復活社的幕後老板。是個孩子，比米埃爾還小。身份神秘，和別人說話時用變聲器，所以無法知道他的真實面目。漫畫41揭示了他成為老大的原因。在復活社，只有星名專員知道他的真實身份。是星名專員的孫子。從小接受嚴格的星務教育，為的就是讓他成為老板(因為光的父母在他年輕的時候車禍去世)。和它關系僵了，後來被雅萌解決了。
動畫裏，92集第壹次見到雅萌的時候，雅萌請他吃鯛魚。後來再遇到雅夢，他告訴她，他調查後發現炸甲魚多糖含量太多，明白零食就是廢物。
據說靈魂之蛋的繪本有壹頁被他撕掉了。對雅萌有好感。
動畫中壹直出現的發光蛋(守護者認為的胚胎)其實是宮光的靈魂蛋。終於回到了龔光的心裏。
其他字符