原著
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。
經過千百次的折磨和打擊，它依然堅強，無論是東南風，還是冬天的西北風，它都能承受，依然會堅韌挺拔。
翻譯:
堅定堅持青山不放松，原本深深紮根在石縫裏。
歷經千錘百煉，骨頭依然結實，可以吹東吹西吹南北風。
擴展數據
文章鑒賞
事實上，詩中的竹子也是作者鄭板橋高尚人格的體現。在生活中，詩人就是這樣壹種與下層民眾有著密切聯系，嫉惡如仇，不畏權貴的巖竹。鄭板橋的題畫詩和他的畫壹樣，具有強烈的立體感，可以作為畫來欣賞。
這首詩就是這樣的。竹子和石頭在詩人的筆下都很生動。沒有實質的風，也被形容為擦肩而過。但詩人的追求並不僅僅在外在的造型上，而是在每壹塊薄薄的巖石和竹子上，註入了自己的理想，融進了自己的個性，從而使這塊竹石顯露出壹種動物之外的深意和壹種內在的神韻寫作背景:
詩人鄭燮為人民做了許多有益的好事，贏得了人民的愛戴。然而，當他在饑荒年要求救濟人民時，他得罪了知縣和當地的紳士。他剛正不阿，他心系百姓，他“脫泥不染”的崇高品格。他羞於低頭，於是鄙視權貴，解開封印，毅然辭職，回到揚州賣畫為生。
原著
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。
經過千百次的折磨和打擊，它依然堅強，無論是東南風，還是冬天的西北風，它都能承受，依然會堅韌挺拔。
翻譯:
堅定堅持青山不放松，原本深深紮根在石縫裏。
歷經千錘百煉，骨頭依然結實，可以吹東吹西吹南北風。
擴展數據
文章鑒賞
事實上，詩中的竹子也是作者鄭板橋高尚人格的體現。在生活中，詩人就是這樣壹種與下層民眾有著密切聯系，嫉惡如仇，不畏權貴的巖竹。鄭板橋的題畫詩和他的畫壹樣，具有強烈的立體感，可以作為畫來欣賞。
這首詩就是這樣的。竹子和石頭在詩人的筆下都很生動。沒有實質的風，也被形容為擦肩而過。但詩人的追求並不僅僅在外在的造型上，而是在每壹塊薄薄的巖石和竹子上，註入了自己的理想，融進了自己的人格，從而使這塊竹石在動物之外透露出壹種深刻的意味和內在的魅力。
贊美，贊美，贊美，謝謝