天寶十四年(755)七月，太子恒力位於靈武(今寧夏)，世稱肅宗，改元為德。杜甫聞訊，只身前往蘇宗庭。
不幸的是，他在途中被叛軍俘虜，但由於地位卑微，沒有被囚禁。至德二年春，身處淪陷區的杜甫目睹了長安壹片蕭條的景象，百感交集，於是寫出了這部傳誦千古的名作。
出自:《春望》是唐代大詩人杜甫寫的壹首詩。原文:
春景
唐朝:杜甫
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。
傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。
惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
翻譯:
長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，人煙稀少的長安城植被茂密。
多愁善感的國事，眼淚不禁飛濺，鳥語驚心，只增悲不增恨。
持續的戰爭已經持續了半年多，家裏來信很少。壹封信值壹萬兩黃金。
擔心，撓頭想，白發越來越短，插不進去。
擴展數據:
贊賞:
詩的開頭描述了我在春天看到的景象:山川依舊，但都城已經淪陷，城市在戰火中破敗不堪，草長鶯飛，樹木荒蕪。在詩人的記憶中，昔日長安的春天是那樣的繁華，鳥語花香，飛掠的羊群彌漫著美麗的煙柳。
遊客流連忘返，但那種景象今天已經消失了。壹個“破”字讓人目瞪口呆，再壹個“深”字讓人心酸。詩人寫的是今天的風景，真正表達的是人的歷史感。
把感情寄托在事物上，又依靠景物來寄托情感，為全詩營造了壹種蒼涼悲涼的氛圍。“國家毀滅”和“城市春天”這兩個截然相反的形象並存，形成強烈的反差。
“城中春”指的是春天花木繁茂，炊煙明麗的季節。然而，由於“國破家亡”，民族衰落，各國淪陷，春天的輝煌已蕩然無存，只剩下壹片廢墟，只剩下“深植”。
“深植”二字含義深刻，指長安城並非整齊有序，而是貧瘠破敗，人煙稀少，草木混雜。在這裏，詩人看到事物是悲傷的，表現出強烈的分離的悲傷。
詩的前四句都在“望”字裏。在景物和情感的變化中，似乎詩人逐漸從對景物的憧憬轉向了對景物的俯視和思考，自然過渡到了後半部分——對親人的思念。
"經過三個月的戰火，壹條家信抵得上壹噸黃金."從安史之亂開始，“戰火慘烈，鄉村破碎”，壹直到現在的三月春末，戰爭還在繼續。詩人的妻兒在漳州，家人的安危讓他魂牽夢繞。家裏沒有信，他怎麽放心？
《抵達萬金》寫的是家書的珍貴，寫的是消息隔絕、期待已久的迫切，寫的是對妻兒的強烈思念。這是每個人心中的想法，自然讓人唱* * *，從而成為流傳千古的名句。
”我捋了捋白發。它已經變得太薄了，再也裝不下發夾了。”到處都是篝火，家人也不信任我。想念遠處慘烈的影像，無聊的時候忍不住撓頭，感覺頭發稀疏，短了。
“白頭發”是擔心引起的，“撓”是緩解擔心的動作，“短壹些”表示擔心的程度。杜甫《春天的希望》原文及閱讀答案。這樣壹來，除了國家滅亡和死亡的悲痛之外，嘆息和衰老又會增加壹層悲傷。