王偉，名叫梅瑋，錢塘人。明朝遺民。少孤貧，技工，與人不和，人稱王冷。對於崇禎的集貿鄉試來說，它和陸培壹樣聞名於同郡。
沈嘉之後，裴紫死了，成了文學祭品，放棄了科舉考試。公婆想強，給老婆交了壹千塊錢勸開。妻子說:“我師傅勸不動我，我也不在乎這點錢。”嘗獨身，背藥包谷間，無處落腳食。他住在他的舊城市，他的母親老了。他壹直想見他，而他的哥哥成和哥哥雲也棄衣隨母親搬出了城。到時候省裏定，但是到時候家裏能來，不可能弄來。
由於士兵的混亂，繼承人和他的母親進入了屋頂。海師起兵，賊填谷歸錢塘。當時湖上有三個孝子，都是貴人秀才，其中壹個也很重要。監陸高友下士有壹天在寺院遇見他，問:“王小連在哪裏？”陸英說:“我本來在這裏，現在不在了。”高失望，不知道應該是誰。高在西湖上嘗舟載酒，約三個高士帶著外界的禮物相見，卻沒有到。已經知道它在壹座孤山裏，我就帶著它坐船去撞墻。不進城，壹輩子有公司，有工資。妳不能放棄它，而是埋葬它。貴族們請了墓誌銘，給了壹百黃金，拒絕了武詩源。搬到壹座孤山，床上蓋了被，剩下幾卷書，重點戶都出去了，或回或不回，杳無音信。如果遇到好朋友，喝完就不會醉了。
魏從江西來旅遊。參見富歇。劉璽寫道:“魏Xi，我的首都，要和我的兒子握手，痛哭壹場！”"穗生樹驚呆了，如果她看到了，她會高興的。離別，牽手，哭泣。魯學了愚庵和尚的生法，說:“妳對愚庵的事很誠心，有沒有興趣做他的徒弟？魯說:“我很敬重愚公庵，但今天的仁人誌士大多是石為首的，所以我看不起它。"
康熙四年秋，抱石山的僧院終於建成，四十歲八歲。
翻譯:
王偉，名叫梅瑋，錢塘人。明朝遺民。少年時喪父，家境貧寒，學習刻苦，性情孤傲，難以與人相處。人們叫他王冷。在考試中，崇禎第壹年就通過了鄉試，就像同郡的陸培壹樣。
沈嘉事變(李自成攻陷北京)後，陸培自縊而亡。王皓寫文章祭奠他，他卻哭到差點死掉，於是放棄科舉。他的親戚想逼他考禮部，拿出兩千銀子去探望妻子，讓她督促王維開始。王偉的老婆說:“我老公勸不動，我看不起這錢。”(王偉)有壹次背著藥袋壹個人走在山谷裏，吃住都沒有固定的地方。王冕過去住在城裏，他母親老了，所以他想經常看看王冕。他的哥哥王成和弟弟王冕也放棄了工作，搬到城外侍候母親。王皓經常來問候媽媽，但王皓可以自己來。家人想找到他的蹤跡，卻找不到。
後來因為戰亂，他把母親調到天臺山侍候。海上戰事又起，山中賊寇四起，退回錢塘。這時候湖上有三個孝子，都是高風亮節的。王維就是其中之壹，所有掌權的人都尊敬他們。高露，主管，尤其是李習安下士。壹天，高露在寺院遇到王維，問:“王孝廉在哪裏？”王維回答說:“我剛才還在這裏，現在已經走了。”高露很失望。他不知道接電話的人是王娟。有壹次高露在湖上劃了壹條船，裝滿了酒，用世俗的禮節邀請了三個貴族相見，只有王維沒有到。不久，知道他在孤山，就乘船去看望他，王娟急忙跑開了。王維沒有進城，壹些官員用自己的工資為他慶生。他不能把它扔掉，而是挖了壹個洞把它埋了。家鄉的達官貴人要他寫墓誌銘，給了他壹百兩銀子，他不肯收。他搬到孤山居住時，除了壹張筐床和壹床布被子，就只有幾本破書。他鎖上門出去了，有時回來，有時不回來。沒有人知道他的蹤跡。如果遇到好朋友，打壹架也不會醉。
魏從江西趕來看望他，但拒絕見他。魏留下壹封信說:“我是寧都的魏，我要和我丈夫握手言和，痛哭壹場！””王蓮看了信後非常驚訝。第壹次見面就像是壹輩子的老朋友。離別的時候，互相牽著手哭。王維曾經跟和尚裕安學過生法。魏道:“妳對裕安如此恭敬，是不是有做他弟子的想法？"王維說:"我很敬重愚庵，但現在大多數仁人誌士都被佛教拉攏了，這就是我覺得不配的原因。"
康熙四年秋，王維死於抱石山禪院，時年48歲。