中文翻譯:威爾特·張伯倫
性別:男
國籍:美國
出生日期:1936八月21。
高度:2.16m/7F1英寸。
重量:113公斤/251磅
球場上的位置:中心
字段編號:13
選秀:1959第1輪第3名。
學校::堪薩斯(堪薩斯大學)
為球隊效力:
費城勇士隊
費城76人隊
洛杉磯湖人隊
高中時期
如果妳翻出張伯倫高中時的照片，妳會發現他當時已經是壹個苗條靈活的6' 11 "巨人了。高中三年，張伯倫帶領母校從1952~53賽季連續打出19勝2負、19勝0負和18勝1負。為了充分發揮張伯倫在籃下的優勢，他的教練甚至要求他的球員練習不罰球的絕招，以至於在那個安靜的時期，張伯倫留下了2206分的全隊紀錄和100分、74分、71分的單場得分數據。壹年級場均44.5分，在那場90分的比賽中，60分來自下半場12分鐘。
費城當地的報紙給威爾特起了壹個流傳至今的外號，“高蹺”。張伯倫討厭它，就像他討厭另壹個綽號“歌利亞”壹樣。他僅有的兩個表現寬容的綽號是“Dippy”和“迪普”，包括後來的“北鬥星”。
大學時期
1955年，已經震驚全國的張伯倫宣布將效力於堪薩斯大學籃球隊。但當時由於NCAA規定新生不得直接參加校隊，張伯倫不得不暫時將自己委身於壹年級新秀隊。不久後，剛剛獲得本賽季分區冠軍的堪薩斯校隊，照例和壹年級男生討論，他們都在張伯倫的怒吼下崩潰了。以下是張伯倫自己對《費城每日新聞報》的描述:“我們壹直用鞭子打他們，81: 71，我是得了40分還是42分，大約30個籃板，15次蓋帽。我只是想讓那些自大的家夥看看我有沒有資格加入校隊。”
接下來，張伯倫自然搶了前輩中的位置。2月3日，1956，1956，他首次亮相NCAA。他隨即以52分打破校史紀錄，帶領母校以97: 69羞辱對手西北大學，闖入NCAA冠軍賽，盡管最終以65438熬過了3個加時賽小時。
第二年，張伯倫成功入選全地區和全美第壹陣容。他甚至在全國田徑比賽中展示了自己非凡的運動能力，以6尺6的成績刷新了跳高紀錄。1958年5月，感覺大學籃球不再有挑戰性的張伯倫決定加入NBA，但由於聯盟的相關規定，被迫留下壹年。百無聊賴之下，張伯倫以5萬美元的天文數字簽約著名的哈林籃球隊，在1958~59賽季進行巡回演出。
早期職業生涯
勇士
1955年，NBA通過了壹項新的草案規定“領土”，允許球隊以放棄第壹輪選秀為代價獲得壹名當地的大學球員。費城勇士隊的老板埃迪·戈特利布聽到這個消息後喜出望外。他千方百計遊說聯盟，說張伯倫是費城人，高中是費城人最喜歡的籃球運動員，他讀書的堪薩斯沒有NBA球隊，所以希望聯盟破例，允許費城在“屬地”條款下簽下張伯倫。聯盟不能礙國父面子，答應了請求。這是NBA歷史上唯壹壹次高中和出生地被認為是“屬地”。
經過壹番掙紮，在1959-60賽季期間，張伯倫終於穿上了職業球衣，整個籃球圈都在期待壹位新君主造訪NBA。張伯倫沒有讓他們失望，在第壹場對陣紐約尼克斯的比賽中砍下43分28個籃板。這是壹個完美而傳奇的新秀賽季。張伯倫憑借場均37.6分27籃板的輝煌數據單，不可思議地獲得了最佳新秀、全明星MVP、常規賽MVP三個獎項，並入選最佳陣容。隨後的幾十年，只有68-69賽季的韋斯·昂賽爾德再現了常規賽最佳新秀和MVP的奇跡。
1960的季後賽，年輕的費城勇士早早就遇到了強大的波士頓凱爾特人。比爾·拉塞爾和威爾特·張伯倫，壹生的敵人，開始進入彼此的生活。在隨後的十年裏，他們八次在季後賽相遇，上演了籃球史上，甚至職業體育史上最波瀾壯闊的巨人對決。可惜自始至終，張伯倫真的只擊倒過拉塞爾壹次。就像他們這次的交鋒壹樣，張伯倫在整個系列賽中的得分比拉塞爾81多，但波士頓還是4-2獲勝。
事實上，在威爾特·張伯倫猖獗的新秀賽季，甚至在隨後的幾個賽季，他的對手都沒有找到有效的方法來約束他。後來成為教練兼播音員的凱爾特人全明星前鋒湯姆·海因森(Tom Heinsohn)後來承認，波士頓是聯盟中第壹個依靠團隊防守來限制張伯倫的俱樂部。“我們盡力找到他的弱點，”海因森在1991告訴《費城每日新聞》。“我們試圖讓他走上罰球線，用犯規抵消他的力量。今天經常聽人說起硬犯規的問題。我想說我們當時對他的犯規有壹半是硬犯規。”
盡管張伯倫體格極其強壯，但他從來都不是壹個粗魯沖動的球員。他懂得控制自己的力量和情緒，不會輕易陷入不必要的爭執。壹個驚人的統計數據可以說明這個問題:在14年的職業生涯中，超過1200場職業比賽，張伯倫從未被罰下。有些人甚至認為他的風格缺乏侵略性。“我的朋友經常對我說，嘿，夥計，妳應該試著把比爾·拉塞爾投進籃筐，”張伯倫回憶道。“他們壹直覺得我太溫柔，從來不看那些忘恩負義的侵略者。”
壹度盛傳，自視甚高的張伯倫在新秀賽季輸給拉塞爾後，自尊心受挫，甚至準備退役。這當然是無聊的謠言。張伯倫不是壹個喜歡退縮的懦夫。他忍受著內心的屈辱，仔細考慮擊敗對手的方法。比如為了應對越來越多的敵對身體接觸而加強肌肉和力量訓練，肘擊和推搡——這些都是湯姆·海因森所說的硬犯規。
1960~61賽季，張伯倫重演了新秀年的神勇，場均38.4分27.2籃板。第二年，這份已經很恐怖的成績單迎來了大躍進，攀升到了50.4分的高度，這也讓他成為了唯壹壹個單賽季得分超過4000分的NBA球員。
1962年3月2日，張伯倫又創下了壹項註定被永久封存的紀錄。在與紐約尼克斯隊的得分大戰中，他得了整整100分！以168: 147幫助費城贏球。據可靠消息，張伯倫之前並沒有通宵歸隊，而是盡情享受夜生活。最不可思議的是，張伯倫壹貫的垃圾罰球居然有著32投28中的神奇命中率。要知道，那個賽季他從罰球線上的收獲只有50.6%。
整場比賽他63投36中。事後，他在HOOP雜誌上感嘆道:“天哪，這太不可思議了。我從來沒想過我會在壹場比賽中投出這麽多籃！”那場比賽結束，費城的其他球員幾乎瘋狂地把球餵給威爾特，最終把紐約人釘在了歷史的恥辱柱上。
職業生涯中期
76人隊
1962年，張伯倫隨隊轉會舊金山，他輕松拿下了62~63賽季和63~64賽季的得分王。相比之下，1964，勇士晉級總決賽，但1: 4被凱爾特人打得落花流水。勇士對張伯倫漸漸失去了耐心。最後，在1965全明星賽兩天後，威爾特被交換回了家鄉，加入了費城76人隊，前錫拉丘茲國家隊。作為籌碼，76人支付了康妮-迪金、李-謝弗、保羅-諾伊曼和6.5438+05億美元。壹番驚天動地之後，費城人組成了壹個很有潛力的強大陣容:中鋒威爾特·張伯倫、後場哈爾·格裏爾和拉裏-科斯特洛，鋒線由切特·沃克和盧修斯·傑克遜撐腰。
張伯倫加入球隊的時候，76人還只是壹個勝率50%的平庸之師，但是壹年後他們拿到了聯盟最高的55勝25負。令人憤怒的是，波士頓再次拒絕了他們進入東部決賽的請求。不甘落後的76人馬上請來天才前鋒比利·坎寧安，陣容齊整，實力均衡。他們前49場瘋狂贏了45場，在NBA留下了前所未有的68勝13負的戰績。在季後賽中，他們先是戰平辛辛那提，在東部決賽中與對手凱爾特人成功會師。經過多年的努力，張伯倫終於得到了復仇的機會。76人在秋風中掃落葉，4: 1逼平波士頓，終結了後者的九連冠夢想。決賽的對手是他老東家的勇士。張伯倫沒有留下任何感覺，76人4: 2奪冠！
自從地震般的1961-62賽季以來，張伯倫的得分每年都在下滑。直到1968才從上壹季度的24.1小幅上漲至24.3。在職業生涯的前7年，張伯倫占據了所有得分王的位置，場均39.4分。20年後，邁克爾·喬丹以同樣的七星連勝追平了紀錄。在隨後的7年裏，張伯倫的得分急劇下降至20.7。
是什麽讓張伯倫降低了分數？年齡的老化？還是防禦的加強？張伯倫本人並不這麽認為。“回過頭來看，我最近七年的分數和前七年相比可以忽略不計。那是我故意的，因為教練讓我降低分數，把精力放在籃板和防守上。我很高興我聽從了教練的建議。”
這個過程不是很順利。很久以前，有教練建議張伯倫適當降低比分，讓球隊贏得更多比賽。縱觀他14的職業生涯，盡管有個人榮譽，但只有兩枚總冠軍戒指。1966-67賽季，76人的主帥亞歷克斯·漢南姆明確要求張伯倫增加傳球，減少出手，在防守端表現出更多的侵略性。張伯倫服從了命令。結果他雖然只得到24.1分，職業生涯首次與得分王失之交臂，但也在投籃命中率(68.3%)和籃板(24.2)上獨領風騷，以7.8次助攻位列助攻榜第三。
張伯倫正在認真練習他的新角色。67-68賽季，職業生涯第七次也是最後壹次入選，第四次也是最後壹次當選MVP。那年東部決賽，波士頓四年第三次擊敗費城，大家都累了。很快，聯盟迎來了壹筆大交易。洛杉磯湖人隊支付了傑裏錢伯斯，阿爾奇·克拉克和達雷爾·伊姆霍夫，他們得到的是威爾特·張伯倫。
職業生涯後期
洛杉磯湖人隊
張伯倫在洛杉磯度過了他職業生涯的最後五年，洛杉磯是天使之城，在那裏湖人四次殺入總決賽。歷史上最難忘的是1971-72的偉大賽季。張伯倫只得到14.8分，但他對球隊整體的貢獻又上了壹個臺階:賽季末，張伯倫以19.2籃板當選籃板王，進入最佳防守陣容。順便說壹下，他已經35歲了。張伯倫真正嘗到了團隊合作的甜頭。他把自己放在與後衛傑裏·韋斯特、蓋爾·古德裏奇、前鋒海皮·海爾斯頓和吉姆·麥克米倫相同的位置上。湖人打出了33連勝，讓後人在無比的團結和流暢的運作中松了壹口氣。並創造了69勝65，438+03負的超完美戰績，這也是在引進邁克爾喬丹和芝加哥公牛的72勝65，438+00負之前，NBA的最高勝率。最終湖人順利進入總決賽，4: 1解決尼克斯，張伯倫也戴上了第二枚總冠軍戒指。
72~73賽季結束後，偉大的威爾特·張伯倫正式退役。和很多職業球員壹樣，張伯倫退役後也做了壹年教練，目標是ABA的聖地亞哥征服者。聖地亞哥人希望張伯倫成為拉塞爾那樣的球員和教練，張伯倫本人也同意，但聯盟的條款又壹次毀了他的興致。從65438年到0984年，張伯倫出演了好萊塢電影《野蠻人柯南》。之後排球、網球、馬拉松、水球都是張伯倫消磨時間的好夥伴。精力充沛又不甘寂寞的威爾特甚至差點和世界重量級拳王阿裏打起來，可惜了。有很多關於他的消息。退役多年，威爾特似乎壹直生活在聚光燈的中心。直到張伯倫50歲生日，還有NBA球隊想請他出山，作為替補中鋒打15-20分鐘。他還出版了幾本書，如饑似渴地研究學術，如願以償地拿到了學士學位。
外部評估
他是籃球史上最強的統治者，他在進攻端的能量是震撼到現在的。如果妳要列出壹份有史以來最偉大的籃球運動員的名單，我相信大多數球迷會把威爾特·張伯倫的名字放在首位——至少無限接近這個位置。
張伯倫對自己籃球科目的統治力，在整個職業體育圈幾乎是獨壹無二的。妳可以包夾，包夾，甚至無恥的犯規戰術。總之，當妳采取了所有妳認為能阻止張伯倫前進的招數後，妳通常會發現這個怪物依然可以隨意得分或者搶籃板。
所以，當奧斯卡·羅伯特森被《費城每日新聞》的記者問及張伯倫是否是歷史上最好的球員時，“大O”會拋出這樣壹句話:“歷史記載不會說謊。”
是的,《史記》,這是威爾特·張伯倫最有價值的傳世書籍。他是唯壹壹個單賽季得分4000分的NBA球員。他保持著聯盟單場得分紀錄(100分)、連續得分紀錄(18)和單場籃板紀錄(55)，而這份令人震驚的履歷中最令人震驚的是，他的得分是1961。
到他退役的時候，張伯倫的職業生涯總得分是史無前例的365，438+0，465，438+09，但是這個記錄後來被卡裏姆·阿布杜爾·賈巴爾，卡爾·馬龍和邁克爾喬丹打破了。盡管如此，威爾特的23，924個籃板仍然是世界上最好的。此外，他還連續七年獲得得分王，14賽季11年奪冠。為了證明自己不是自私的球員，張伯倫甚至熬過了1967~68賽季聯盟總助攻王的癮。
當然最無聊最嚇人的還是他的得分數據:118場比賽得分50+；連續14場比賽得分40+；連續65場得分30+；連續126場得分20+；新秀賽季場均37.6分；單季最高命中率的72.7%...值得壹提的是，這些數據不僅是NBA歷史最高，而且遠遠落後於第二名。基於以上種種原因，威爾特·張伯倫的名字必然會頻繁出現在所有NBA數據(尤其是得分)記錄中——頻繁到讓人想吐。
為了削弱其過於強大的統治力，聯盟不得不為威爾特·張伯倫制定和修改了許多規則，包括擴大三秒區，引入進攻幹擾球的概念，罰球時的壹些嚴格判斷(張伯倫在修改規則前經常在罰球時直接起跳扣籃)。
夠了。NBA歷史上沒有其他人能創造如此多的奇跡，對這項運動產生如此巨大而直接的影響和制約。很難想象張伯倫如果得到如此現代系統的訓練，飲食，裝備等，會進化成什麽樣的耳語者。事實上，威爾特比他同時代的任何對手都要高大強壯得多。在高中和大學時，他是美國知名的多項運動天才，擁有7英尺1英寸的完美身材，“註冊”275磅——張伯倫在職業生涯中後期竟然體重超過300磅。
關於張伯倫的天生神力，《費城每日新聞》記載了壹個有趣的史實:西雅圖超音速隊球員湯姆·梅歇裏曾經向張伯倫發出單挑帖，張伯倫哈哈同意了。戰鬥開始，梅切裏帶球進攻，四次假動作射門，被張伯倫蓋掉。梅切裏生氣了，又拿球，又假摔，又被蓋。生活繼續著。最後，梅舍裏生氣了，開始圍著張伯倫打轉，希望迷惑對手。張伯倫無聊至極，伸出蒲扇般的大手，蓋在梅切裏的頭上，身高6尺6寸”。稍加努力，可憐的西雅圖選手就像陀螺壹樣旋轉起來，越走越遠。第三圈，張伯倫的金口突然開了:“關。”梅舍裏只是停下來。
關於張伯倫的神力有很多傳說。前NBA球員、教練、總經理兼執行董事羅德·索恩(Rod Thorn)曾饒有興趣地回憶起張伯倫參與的壹場群毆。他說，當時兩組壯漢纏成壹團，打得很緊。只見威爾特雙眼流血，憤怒地殺死他，並在人群中“撿起”壹只扔掉，仿佛那不幸的屍體是羽毛做的。清點屍體後，那個有幸被威爾特“撿”走的家夥身高6英尺8英寸，體重220磅。
張伯倫的實力讓他成為了那個時代為數不多的能大力灌籃的怪獸。在1968的壹場比賽中，在對手紐約陣中身高6' 11”、體重245斤的中鋒威爾特·貝拉米(Wilt Bellamy)是聯盟有名的怪物。他試圖在張伯倫頭上來個泰山壓頂，結局慘不忍睹。還有壹個現場觀眾，順便說壹下，他差點把貝拉米扇出場外。”
永載史冊
1978年，張伯倫首次入選奈史密斯籃球名人堂。1996，入選50大巨星。1999 10 6月12日，63歲的威爾特·張伯倫因心臟衰竭在家中去世。他在籃球界的地位和榮耀，正如他的綽號“北鬥星”所顯示的那樣，永遠是天空中最耀眼、最燦爛的壹顆星。而他留下的無數傳奇歷史，將被後人傳誦和崇敬，代代相傳，永無止境。
身高七尺壹寸，體重二百七十五斤的張伯倫(1936八月21 ~1999十月12)擔任中鋒，從1959到65438+。
NBA時期
在張伯倫正式成為職業球員之前，聯盟裏發生了壹個小插曲。當時聯盟中有壹個“區域”選秀規定，允許聯盟中的球隊在選人時直接選擇球隊所在的大學球員，代價是放棄首輪選秀權。1959費城勇士隊當時的老板提出以“地理名”選擇張伯倫，因為張伯倫在費城長大，在費城的高中籃球隊成名，堪薩斯沒有NBA球隊。這也讓張伯倫成為NBA歷史上第壹個被球隊以“地名”選上的球員。
張伯倫的籃球生涯幾乎可以等同於NBA歷史上的戰績。剛出道就以場均37.6分獲得得分王王戎的稱號，隨後連續七次成為得分王，十壹次籃板王，壹次助攻王，兩次總冠軍。職業生涯場均30.1分22.9籃板4.4助攻。61-62賽季，他打了80場比賽，得到4029分，場均50.4分。同時，他在本賽季對陣紐約尼克的比賽中獲得了100分，成為NBA歷史最高分的紀錄保持者。他的籃球天賦令人驚嘆。那時候NBA只有比爾。羅素可以與之相比。
張伯倫對籃球的影響是深遠的。由於他在場上的攻防能力很強，聯盟不得不為他設置限制，包括擴大球場禁區，在進攻籃下設置幹擾，改變罰球規則等等。
張伯倫和拉塞爾
除了得分，張伯倫職業生涯最被人津津樂道的就是與宿敵拉塞爾的對決。兩人八次在季後賽相遇，但張伯倫只贏了壹次。不過在數據上，占優勢的是張伯倫。
成就/榮譽
NBA成就
兩次NBA總冠軍:1967，1972。
四屆NBA MVP: 1960，1966，1967，1968。
1 NBA總決賽最有價值球員:1972
NBA全明星球員:1960
NBA最佳新秀:1960
10 NBA最佳球隊:
第壹支NBA球隊:1960，1961，1962，1964，1966，1967，1968。
第二支NBA球隊:1963，1965，1972。
兩個NBA最佳防守陣容:
NBA第壹防守球隊:1972，1973。
NBA名人堂:1978
NBA50大巨星前50名:1996
NBA職業生涯記錄
NBA歷史總得分排名第四(31419分)。
NBA歷史總籃板數排名第壹(23924)
NBA歷史上單場得分第壹(1962，100分)。
NBA歷史上單賽季場均得分第壹(1962，50.4分)。
NBA歷史上單賽季總得分第壹(1962，4029分)。
NBA歷史上第壹(55個籃板)
單賽季平均出場時間為NBA歷史最高(1962，48.5分鐘)。
118符合50分或以上
連續七場50分以上。
14連續比賽40分以上。
連續65場30分以上。
126連續比賽20分以上。
NBA歷史上新秀場均得分第壹(1960，37.6分)。
NBA歷史上單賽季得分率最高(72.7%)。
NBA歷史上唯壹壹個單場拿下20: 1968.02.02 2 2分25籃板22助攻的球員。
得分100分。
1962年，張伯倫住在紐約。據知情人回憶，張伯倫當天下午從曼哈頓坐火車到費城，然後坐勇士大巴到好時體育館(另壹個版本說他在比賽前壹天和女朋友約會，然後開著他的白色凱迪拉克開了170英裏到了好時)。比賽前，他和其他幾個人玩了壹會兒電子遊戲。當時遊戲機上的最高分是1800，尼克斯的老板裏克曼和張伯倫打賭，他無法抹去這個記錄。結果壹向自負的老張士氣高漲，狂揍了他壹頓。最後，當他走出電子遊戲房間走向更衣室時，電子遊戲機器上的最高紀錄被寫下了2100分。事後有人開玩笑說，是裏克曼的挑唆，讓他的團隊成為這個傳奇的尷尬陪襯。
1962的NBA還是有麻煩，比賽往往不在球隊所在的城市舉行。赫爾希體育館位於赫爾希鎮，距離費城約100英裏，地理位置相當偏僻，7200個座位，票房慘淡。只有4124觀眾(另壹個版本是4162觀眾)到場觀戰。沒有來自紐約的記者來采訪這場比賽，因為他們要關註棒球的春訓。此外，遊戲本身毫無意義。那個時候，勇士已經不可能追上凱爾特人，尼克斯已經失去了季後賽的希望。唯壹的懸念就是張伯倫能得多少分，因為他當時的目標是成為第壹個單賽季得分4000分的球員！
遊戲已經開始了。第壹節，張伯倫拿下23分。第二節，張伯倫加18分。但即便如此，在中場休息時，人們也沒有預料到這場比賽會毫無希望。因為當時半場41的比分對於張伯倫來說並不算驚艷。新秀賽季，張伯倫兩次砍下58分，三個多月前，他在對陣湖人的比賽中也砍下78分(三次加時賽後)。在之前的三場比賽中，張伯倫分別得到了67，65和61分。
真正的恐怖從第三節開始，人們在張伯倫身上看不到任何疲憊的跡象，完全瘋狂了。尼克斯派了三個人盯著張伯倫，壹直用“砍打戰術”，但換來的只有張伯倫的進攻變本加厲。第三節結束時，張伯倫已經得到69分。第四節開始後，張伯倫成功連得5分，在48分的常規時間內打破了73分的得分紀錄，隨後又在三次加時賽後打破了自己之前78分的得分紀錄。這時，競技場開始躁動起來。在現場解說員的鼓動下，所有球迷開始統計張伯倫的得分。"74!76!……82!84!……90!..... "——每次張伯倫投籃入籃，球迷們都會齊聲高喊張伯倫的瞬間得分，他的聲音響徹球館。
最後幾分鐘，尼克斯球員不想被釘在恥辱柱上，開始想辦法遏制張的得分。他們甚至對其他勇士球員犯規，阻止他們把球傳給張伯倫。然而，即使這樣也沒有奏效。球迷喊“98”的時候，正好是比賽結束前98秒。勇士進攻的時候，隊友把球傳給了在內線的張伯倫。張伯倫投籃，球彈出了籃筐。他迅速跳起來搶到前場籃板，還是沒搶到，但隊友拉肯比爾又搶到籃板，然後迅速把球分給盧克。此時距離比賽結束還有不到壹分鐘。張伯倫跨進籃筐，盧克冷靜地把球傳了進去。張伯倫得球後，霸主起身扣籃——100分！就在球被扣進籃筐的時候，球場“暴動”開始了。激動的球迷湧入體育場，比賽被迫停止。當地壹個14歲的男孩跑進場地和張伯倫握手，然後拿著比賽球跑了。由於當時沒有電視轉播，比賽中斷時，得分手波拉克迅速拿起電話，激動地向媒體宣布:“100分！張伯倫得了100分！”經過十多分鐘的騷亂，比賽在最後46秒走過場。最終勇士以169:147獲勝。張伯倫63投36中，罰球32中28。賽後，張伯倫只解釋道:“我終於拿到了100分。天啊，現在我不用像個傻瓜壹樣到處跑了。”
美中不足的是本場比賽球場的籃筐！好時健身房的籃筐比壹般的要軟很多。在其他球場投出的球可能會從籃筐上彈開，球在這裏很容易滑進去，這也是張伯倫能在罰球線上得到32次罰球和28次罰球的壹個原因。這場比賽勇士投籃命中率55%。“那個籃子就像下水道，什麽都能進去！”艾爾·阿特爾斯當時是張伯倫的隊友，後來成為教練和經理，他說。
張伯倫壹生留下了無數的得分記錄。在NBA單場個人得分記錄單中，前四項都是張伯倫創造的，分別是0962年3月2日65438+100分，2月8日19665438+78分，0和1962。在張伯倫的整個職業生涯中，他以118場比賽單場得分超過50分。
這是張伯倫。他總是試圖證明他能做得更好。他在堪薩斯讀大二的時候，在壹場比賽前的練習中，基本都是從半場的距離投籃，而且命中不少。他不會在比賽中這樣做，只是想證明自己能行。他甚至在哈萊姆籃球隊打了壹年的後衛——只是為了證明他能做到。