原文:
陶公年輕時當過漁夫。試著付錢給妳媽媽。母親封了官員的信交官，說:“妳當官，不但無利，還增加我的憂慮！”"
翻譯:
年輕時主管河道和漁業的官員陶侃，曾送過壹壇壞魚給他母親。
陶侃的母親把那條壞魚封了，還給了軍官們，並寫了壹封信責備陶侃。信中寫道:“妳作為壹個(應該清正廉明的)官員，把政府的東西(作為禮物)送給我，不但沒有好處，反而增加了我的悲哀。”
擴展數據:
晉代陶侃為靖江二州刺史，掌管靖江、江永、梁山、、廣、夷、寧等地的軍事。他剛到旬陽縣做官的時候，利用管理漁場的便利，給母親帶回來壹些鯰魚。
我媽不領情，就封了，還回去了。她還寫信責怪他:“我當官的把官的事都留給我了，不僅僅是因為不能造福我，而是因為我擔心。”
由於母親的嚴格教育，陶侃不僅清官，而且非常節儉。當他被任命為荊州刺史時，連造船留下的鋸末都需要收集起來，然後在積雪清除後撒在斜坡上，方便人們行走。他辭職的時候，把所有的公物壹壹上交，才離開。
後人贊陶侃清廉，更贊陶穆封賦之德。這種美德就是永遠不貪，永遠不愛。
百度百科-陶木