我從去年辭帝京謫居臥病潯陽城的翻譯是自從去年我離開繁華長安京城，被貶居住在潯陽江畔常常臥病。
更多介紹如下：
元和十年，我被貶為九江郡司馬。次年秋天，到湓浦口送客，聽到鄰舟有壹女子在夜晚彈奏琵琶，細審那聲音，鏗鏗鏘鏘頗有點京城的風味。我詢問她的來歷，原來是長安的樂伎，曾經跟穆、曹這兩位琵琶名家學習技藝，後來年長色衰，嫁給壹位商人為妻。
於是我吩咐擺酒，請她盡情地彈幾支曲子。她演奏完畢，神態憂傷，敘說自己年青時歡樂的往事，但如今漂泊淪落，憔悴不堪，在江湖之間飄零流浪。
我出任地方官已將兩年，壹向心境平和，她的話卻使我有所觸動，這壹晚竟然有被貶逐的感受。於是撰寫了這首七言歌行，吟唱壹番來贈送給她，壹***有六百壹十二字，命題為《琵琶行》。
如下：
琵琶行是壹首現實主義傑作，通過琵琶女的身世變化來牽出詩人的情感，兩人的苦難在“同是天涯淪落人”中會合，壹明壹暗，揭露了封建社會官僚腐敗、民生雕敝、人才埋沒等等現象，表達了對琵琶女的同情，也是對詩人自己被貶的憤懣之情。
這首詩是詩人被貶為江州司馬期間，於元和十年(公元816年)秋所作。此詩通過對琵琶女高超的彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會種種不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無事被貶的憤懣之情。
序文交代寫作緣由。唐憲宗元和十年(公元815年)詩人被貶任九江郡司馬。第二年，送客溢城口。結識琵琶女，因同情其不幸遭遇，又引發同是天下淪落人”之感慨，於是寫作此詩贈送之。