劉翔。
雅典當地時間2004年8月27日，在雅典奧運會男子110米欄決賽中，中國選手劉翔以12秒91奪得冠軍並平了世界紀錄。
這也是中國體育代表團男運動員在奧運會田徑項目上的首枚金牌。銀牌和銅牌分別被美國選手特拉梅爾和古巴選手加西亞獲得，成績分別是13秒18和13秒20。
擴展資料
告別儀式
2015年5月17日晚，上海體育場，劉翔的官方告別儀式在國際田聯鉆石聯賽上海站賽事結束後舉行。這是劉翔上個月微博宣布退役後，首次在公開場合發聲。
包括老對手奧利弗、理查德森、梅裏特還有小師弟謝文駿，短跑名將梅裏特在內的田徑名將，在壹旁見證劉翔的退役時刻。