高屋建瓴[gāo wū jiàn líng]
釋義:意思是指從高屋頂上傾倒瓶子裏的水。或從高屋頂上順著瓦溝倒水。比喻居高臨下,不可阻遏的形勢。現指對事物把握全面,了解透徹。
出處:《史記·高祖本紀》:“地勢便利,其以下兵於諸侯,譬猶居高屋之上建瓴水也。”
翻譯:關中這個地方,地勢險要,是皇上建立霸業的根據地。這裏進可攻,退可守,非常便利。如果從這裏發兵攻打諸侯,可以居高臨下,高屋建瓴,勢不可擋。
擴展資料:
近義詞
壹、居高臨下[jū gāo lín xià]
釋義:居:站在,處於;臨:俯視。占據高處,俯視下面。形容占據的地勢非常有利。引申意傲視他人,瞧不起他人。
出處:漢·劉安《淮南子·原道訓》:“登高臨下,無失所秉,履危行險,無忘玄伏。”
翻譯:居高臨下(指順利、得意的時候),不放棄秉持的“道”;遭遇危機兇險(之時),不忘對“道”的堅持。
二、高高在上?[ gāo gāo zài shàng ]
釋義:形容領導者不深入實際,脫離群眾。
出處:《詩經·周頌·敬之》:“無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。
翻譯:警戒要記牢,蒼天在上理昭昭,天命不改有常道,不要說自己高高在上。
三、傲然睥睨?[ ào rán pì nì ]
釋義:形容非常傲慢。
出處:劉玉民《 騷動之秋 》壹○章:“羸官在小桑園幹出了功業,兩人絕無往來。偶爾碰面,羸官不是回避便是傲然睥睨 ..
四、建瓴高屋[jiàn líng gāo wū]?
釋義:把瓶子裏的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下,不可阻遏。
出處:?南朝·梁·簡文帝《彈棋譜序》:“觀兵棋之式道,上異則博藝穹天,赴下則建瓴高屋。”
翻譯:觀察兵棋的式方法,上層的看法有所不同到下層的士兵就認為是居高臨下的。
百度百科-高屋建瓴