1、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
出自：《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》蘇軾〔宋代〕
翻譯：妳我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。
2、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
出自：《離思五首·其四》元稹〔唐代〕
翻譯：經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得壹觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。
3、君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。
出自：《夢微之》白居易〔唐代〕
翻譯：想妳在黃泉之下，泥土侵蝕妳的骨肉，最終化作壹抔黃土，而我如今雖在人世，卻也是兩鬢蒼蒼。
4、尚想舊情憐婢仆，也曾因夢送錢財。
出自：《遣悲懷三首·其二》元稹〔唐代〕
翻譯：因懷念妳我對婢仆也格外憐愛，也曾因夢見妳並為妳送去錢財。
5、空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣。?
出自：《鷓鴣天·重過閶門萬事非》賀鑄〔宋代〕
翻譯：躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的淒風苦雨，從今以後還有誰替我在深夜挑燈縫補衣衫呢？