耳朵前面和眼睛下面,可能治不好,但是會讓耳朵聽不清楚,眼睛看不見。扁鵲非常生氣,扔掉了治療疾病的石頭,說:“國王和懂醫術的人討論治療方法,並幹涉不懂醫術的人的治療。基於此,他可以了解秦國的內政。這樣下去,國王隨時都有亡國的危險。”說完就離開了。趕緊逃到楚國去。
2.蔡桓公的原始故事
扁鵲遇到了蔡煥(huán)並建立了壹個房間(Jian)。扁鵲說,“妳的心裏有壹種疾病。不治療,就會害怕。”結果說:“我沒病。”。當出來的時候,桓侯說:“壹個好醫生(郝)不治療疾病的功勞。十天後,扁鵲又去看結果,說:“妳的肌肉病,不及時治療會更嚴重。”。". "桓侯不應(yìng)。扁鵲走後,結果並不愉快。又過了十天,扁鵲走進結果說:“妳的病在胃裏,治療會更嚴重。”結果又忽略了。扁鵲走後,結果並不愉快。十號,扁鵲看著桓侯走了。故桓侯使人問他,曰:“病在理,湯[tà ng]與熨(wèi)觸手可及;在皮膚裏,針石也觸手可及;腸胃裏,火氣(j √)觸手可及;在骨髓裏,生命所屬的地方,無所事事。現在在骨髓裏,我沒有邀請。”五天後,結果身體疼痛,派人去找扁鵲,扁鵲已經逃到了秦國。桓侯隋(李肅)死了。
翻譯
當扁鵲遇到蔡桓公時,他(在蔡桓公面前)站了壹會兒,說道:“妳的皮膚紋理之間有壹種小毛病。如果不治療恐怕會更嚴重。”桓侯說:“我沒病。”扁鵲走後,桓侯(對身邊的人)說:“大夫喜歡給沒病的人治‘病’,並以此為己任。”十天後,扁鵲再次來看他。他對桓侯說:“妳的病已經到了肌肉和皮膚之間。如果不治療,情況會變得更糟。”桓侯沒有理會,扁鵲走後,桓侯很不高興。十天後,扁鵲再次來看他。他對桓侯說:“妳的病已經到了胃裏。如果不治療,會更嚴重。”桓侯仍不理會。扁鵲走後,桓侯很不高興。又過了十天,扁鵲看了桓侯壹眼,轉身就跑。桓侯特意派人去問他(為什麽跑)。扁鵲說:“肌理之間的病,可以通過熨燙(能力)來達到;肌肉和皮膚之間的疾病可以通過針石來實現;胃腸疾病可以通過藥物實現;骨髓裏的病,那是主命之神的事,(醫生)無能為力。桓侯的病現在已經到了骨髓,我就不替他求治了。”五天後,桓侯很痛苦,派人去找扁鵲。扁鵲已經逃到了秦國。桓侯死了。
3.如何寫好“扁鵲遇上蔡桓公”的作文此時,身在秦國的扁鵲已經是汗流浹背。我心想:幸好我有先見之明,在桓侯死前逃走了,不然我現在就是壹具屍體了。對這個桓侯來說還不夠。我已經勸過他很多次了,但我還是很生氣。我就是不聽他的。只有得了絕癥才找我,太傻了!在去秦國的路上,扁鵲看到了秦國的公告,上面寫著今日小病,求醫問藥。有興趣的人可以來皇宮治療武王的疾病,當他被治愈後,他將被授予正式頭銜和騎士身份。為民間醫生進宮晉升官銜提供機會。請抓住機會!這時,扁鵲想:這個理由太冠冕堂皇了!明明故宮不能治病,還說會給私人醫生提供晉升的機會,但是沒有我治不了的病,我就去看看。因此,扁鵲去看秦武王,武王告訴扁鵲他的病情,扁鵲建議及早治療。但是武王告訴他,“所有的大臣都說我病了。
耳朵前面和眼睛下面,可能治不好,但是會讓耳朵聽不清楚,眼睛看不見。扁鵲非常生氣,扔掉了治療疾病的石頭,說:“國王和懂醫術的人討論治療方法,並幹涉不懂醫術的人的治療。基於此,他可以了解秦國的內政。這樣下去,國王隨時都有亡國的危險。”說完就離開了。趕緊逃到楚國去。
4.繼續把扁鵲的600字1寫在蔡桓公的作文裏,扁鵲的蔡桓公的,扁鵲的那句“妳身上有壹種病,不治療就會害怕。”
看:壹個觀眾。疾病:小問題。
皮膚的紋理。恐懼:恐懼是混亂的:嚴重的,嚴重的。
分析:這句話指出了故事中的兩個人物:蔡桓公和扁鵲。“有房”:診斷準備。
扁鵲的診斷是準確的,他的建議是真誠的。2.桓侯曰:“吾無疾。”
“沒病”斷然否認有病,盲目自信。3、扁鵲,等待的日子:“好的醫療不是病!”出去:離開。
醫生,名詞。壹:結構助詞,無意義。
好:我喜歡。沒病:沒病。
把(它)當成功勞:把(這——指治“好”的病)當成功勞。分析:桓侯對扁鵲進行了毫無根據的諷刺,說明他對醫生極度不信任,盲目自信。
4.住了10天,扁鵲又見面說:“君的病在皮膚,不治也會好的。”回答:再來,再來。
好處:多。丙:停,停。
分析:疾病的第二個診斷是在皮膚,印證了如果不治愈會很可怕的預言。5、桓侯不應。
扁鵲、桓侯等不悅。又過了十天,扁鵲走進結果說:“妳的病在胃裏,治療會更嚴重。”
結果又忽略了。扁鵲走後,結果並不愉快。
註:內容和意思基本壹致,難度較小,學生可以自己翻譯。6.10號,扁鵲等著離開了。
還有:和“旋轉”壹樣,旋轉,轉身。去:古今同義詞,跑。
分析:扁鵲什麽也沒說。掉頭就跑,讓文章在溫柔的敘述中膨脹,引出懸念,自然引出下面的桓侯派人來提問。
7、桓侯使人問,扁鵲曰:“病在故,湯熨;在皮膚裏,針石也觸手可及;腸胃裏,火無處不在;在骨髓裏,生命所屬的地方,沒有什麽可做的。”所以:刻意。
湯;同‘燙’,用熱水炒。壹:結構助詞沒有實際意義。
到達:到達的位置。還有:伸手。
針石:金針、石針。霍奇:滅火劑湯。
與“代理人”相同。分析:這句話是重點句。
記住,理解,翻譯。揭示了桓侯病情的逐步發展。
8、骨髓裏的今天,我不在邀請之列。今天:現在。
大臣:古代官民的統稱,也是壹種自嘲的說法。所以:就是,所以。
請:提問,訪問。解析:要指出“是”的具體內容。
九日,再過五天,桓等身體疼痛,使人電告,已逃往。身體疼痛:全身疼痛。
索:找,找。易:助詞“了”。
10,桓侯隋。隋:所以,就。