唐朝:岑參
東望家的距離很長很長，眼淚濕了雙袖還在流淌。
立刻和妳見面，不帶紙筆，請告訴我家人我很安全。唐詩三百首，初中古詩，鄉愁，邊塞，生活
翻譯和註釋
翻譯
東望故鄉，路途遙遠而漫長，淚水還在衣袖上流淌。
壹見面就沒有紙筆。請告訴我的家人我很安全。
給…作註解
⑴駐北京大使:駐北京的使節。
⑵故鄉:指長安和他在長安的家。長:形容路很長。
(3)龍鐘:眼淚滴落的樣子。卞和《復仇之歌》:“空山盡淚。”這裏的意思是淋濕。
對不起，請原諒。留言:請留言。
參考資料:
1，小迪飛等。唐詩三百首，宋詞三百首，元曲三百首。上海:上海辭書出版社，1983，65438+2月版:617頁。
2.《岑參集筆記》(上海古籍出版社，1981版)，第7卷。
3.中學的教材是人教版七年級語文卷。
做出贊賞的評論
這首詩是詩人在西行途中偶然遇到壹位去長安的東練者所作，激起了詩人無限的思鄉之情，也表達了詩人開放、豪邁、樂觀建功立業的胸懷。漂泊的旅程和思鄉之情在詩中表露無遺。
《故鄉東邊遠》，講的是眼前的實際感受。這位詩人已經離開他的“故鄉”很多天了，正在去西域的路上。回望東方故鄉長安，當然是路途遙遠，思念之情不禁襲上心頭，思鄉之情難復。“故鄉”是指在長安的家。“向東看”就是指出長安的位置。
“兩袖龍鐘淚不幹”就是鄉愁的眼淚抹不掉，以至於兩袖都濕了，眼淚卻就是止不住。這句話用誇張的修辭表達了思念親人的心情，也為下面寫帶本書回家“報平安”打下了很高的基礎。
“相見即刻無紙筆，報平安有妳的消息”，這兩句寫的是妳在北京遇到密使，想拿本書回家報平安，卻沒有紙筆的情況。他們完全是急著馬上去見那位旅行者，而且表現得非常生動。“相遇”二字點出話題。在去安溪的路上，我遇到了壹位老朋友，他是去北京的使者。他們都騎在馬背上，彼此擦肩而過。壹個繼續西行，壹個回到東方的長安，他的妻子在長安，只是要老朋友帶封信平安回家，但偏偏沒有紙筆，沒有時間寫信，只好請老朋友捎個口信。這最後壹首詩處理得非常簡潔利落，卻在簡單樸素中蘊含著詩人的深情，淡淡的味道，頗有韻味。岑參此行是帶著“名利雙收”的野心而來的。這時，心情是復雜的。他壹方面有對帝都的柔情和思鄉之情，另壹方面也表現了詩人渴望建功立業的英雄胸懷。柔情與豪情交織，感人至深。
這首詩語言樸實自然，充滿濃郁的邊塞生活氣息，既有生活情趣，又有人情味，清新明快，回味深刻，是口不雕，情真意切。詩人善於用藝術的手段提煉和概括很多人口中的所思所言，使之具有典型性。在人民群眾中表現出豐富的魅力，能夠深入人心，久久不忘。岑參的詩，就是這個特點。