2006年5月5日？7日，中央芭蕾舞團和巴黎歌劇院芭蕾舞團將在天橋劇場聯合演出法國芭蕾經典劇目:《萊蒙達》、《卡門》和《阿萊城的姑娘》。中法文化周？活動的重要組成部分，也是壹年壹度的？在北京見面？派對的壹部分。
這個晚會延續了中央芭蕾舞團？國寶級導演，世界級劇目？高端創意。其三大點值得關註:壹、Jean？保羅。格拉維爾的《雷蒙達》氣勢宏大，令人嘆為觀止，這也是該劇首次在中國上演。第二，去年仲巴邀請了世界著名芭蕾舞編導羅蘭？帕蒂排演的《卡門》等劇受到了社會各界的廣泛好評。此次演出將是該劇首次在天橋劇場亮相，從而創造了壹部新劇在北京四大劇場上演半年多的奇跡。第三，仲巴邀請了巴黎歌劇院芭蕾舞團的兩位芭蕾舞明星加盟，與中法芭蕾舞明星同臺演出了《卡門》和《城市女孩》，將整場演出推向了壹個新的高度。
《萊蒙達》作為中央芭蕾舞團今年引進的新劇之壹，被公認為古典芭蕾皇冠上的明珠，是俄羅斯古典芭蕾創始人編導柴可夫斯基三大芭蕾舞劇的最後壹部重要作品。1898年，他寫這部芭蕾舞劇的時候已經八十歲了。《雷蒙達》以精致復雜的舞蹈語匯，講述了壹個發生在中世紀法國普羅旺斯省的虛構愛情故事。格拉祖諾夫充滿激情的音樂是對萊蒙達完美藝術性的準確詮釋。
在全球演出超過5000場，吸引超過30萬觀眾的經典芭蕾舞劇《卡門》和《城市女孩》去年在北京演出後獲得了前所未有的成功，觀眾體驗到了法國浪漫與中國博大神韻的完美融合。面對國內熱情的觀眾，世界著名芭蕾大師羅蘭？帕蒂感慨道:這是我見過的最好版本的《卡門》，讓我回到了半個世紀前的年輕時代！
合作嗎？中法文化周？活動中，中央芭蕾舞團邀請了巴黎歌劇院芭蕾舞團的兩位明星演員助陣，馬尼埃爾？萊格裏普和博亞曼？佩茨不僅在許多國際芭蕾舞比賽中獲得金牌，還贏得？法國文學藝術勛章？然後呢。法國國家職業騎士勛章？。據說兩位芭蕾明星在得知北京未來將與中芭之星合作後，早已按捺不住對中國演出的期待:與中國世界級演員同臺合作，不是挑戰而是機遇；只有緊張，興奮！
中央芭蕾舞團首次挑戰羅蘭？小的
羅蘭？帕蒂的三部作品《中國芭蕾舞團》在歷史上第壹次成為中國的節目是在2005年6月+2005年6月。首先應該說這是壹個重大的文化事件。除了中央芭蕾舞團，做不到。只有趙如衡女士的威嚴和智慧帶領下的芭蕾舞團，經過精挑細選，才有壹些西歐的節目，搬上舞臺。
劇團的舞蹈演員有著驚人的舞蹈水平。都有過硬的舞蹈基礎，向風格上有壹定難度的地區進軍。他們對芭蕾的嚴謹和熱情，似乎也觀察過很多法國芭蕾舞團。為了我們法國芭蕾舞團羅蘭的財富？帕蒂的作品如此受關註，是因為她紮根中國。反正我們心裏有壹種緊迫感！
今年6月趙汝恒女士選定在巴黎歌劇院上演的節目還有《阿來市的女孩》、《年輕人與死亡》、《卡門》。舞臺和服裝都是在法國人Staffaut的指導下在中國當地制作的，服裝非常幹練菲利普？皮諾，光明忠於羅蘭嗎？佩蒂的助手，簡？米歇爾嗎？Dressy負責所有方面的工作。關於在羅蘭跳舞？在派蒂不在的情況下，由瑞傑？博尼諾和吉恩？菲利普？阿爾諾臨時負責獨舞和部分舞蹈段落的排練。
在公開演出的開幕式上，我們首先看到了梵高的名畫作為背景，韋弗的表演者是王啟敏，他充滿了壹個美麗娃娃的興趣，既有頑皮又有悲傷的壹面。此外，她還是壹個身材修長的芭蕾舞演員。她不僅有表達這種理想的體形和技巧，而且是壹個有情感表達能力的天才演員。
眾所周知，織女這個角色不僅僅是讓人動容的技能，難點還在於賦予這個角色生命，用簡潔的編舞傳達激烈的情感。王啟敏已經達到了壹種完美的境界。只有六月在巴黎歌劇院演過同樣角色的艾莉·奧諾拉這種水平能和她匹敵？阿巴尼亞特，對嗎？王的搭檔技術高超。在幕布的最後，我們看到了他充滿活力的獨舞。他是壹名戲劇演員。
下面的《年輕人與死亡》，首先不忘說明壹下，女主角張建推動作優美，表演能力強，動作非常敏捷。她有能力廣泛地扮演各種類型的角色，是壹個優秀的女演員。
李俊是壹個非常大規模的年輕舞者，他可以將角色與自己融為壹體。他撕開了年輕人心中對愛情的絕望，展現了他對角色的準確理解。這壹切讓我們感受強烈。這裏可以說是典型的法國文化，是我們法國設定使用的模式。
《卡門》最大的成就是朱妍如題所示，個性很強，與陶然的王啟敏扮演的虛幻角色不同。朱妍也是壹位美麗的芭蕾舞演員。她的技術沒有瑕疵，羅蘭？Patty是1949年年輕漂亮的Gigi，讓？穆勒創造了這個跨越各種困難的獨特角色。而他自己當時的劇本創作，以其優美前衛的編曲模式，依然沒有失去她的現代性。對於卡門這個角色來說，她是壹個能從內心深處剖析愛恨情仇的舞者，是壹個才華出眾的舞者。這壹切的理解都來自於日常的點點滴滴和反復的錘煉，所以我們覺得她充滿了深意。
她搭檔的技術和表現無可挑剔，羅蘭？帕蒂的創作不錯，確實是芭蕾舞團從國外請來的編舞。但由於吸收了其原有的風格，並加以保護和傳承，芭蕾舞團全體成員在這方面做了很好的示範，尤其是在《卡門》中。
在北大劇場的演出受到觀眾的壹致好評，為這次勝利歡呼是壹件難得的事情。在國內演出結束後，想回家的觀眾迅速離開，獲得掌聲。
據說趙如衡女士希望羅蘭？Patty以後還會帶其他作品來中國。帕蒂還得到了在香榭麗舍劇院演出田園風格的亞紗美芭蕾舞團的新劇的計劃。
香榭麗舍大街確實有可能打開中央芭蕾舞團的大門，那裏有各種有才華的優秀演員。
熱拉爾·曼諾尼(法國)
傑拉爾德？Munno
翻譯(日語)岡見佐為
二00六年二月二十八日
2006年4月“走進芭蕾”活動安排
2006年4月22日上午15，中央芭蕾舞團將在四樓禮堂舉辦兩場“走進芭蕾”活動。這將是2006年安排的第壹次“走進芭蕾”活動。
作為中國唯壹的國家芭蕾舞團，中央芭蕾舞團排練了大量國內外經典芭蕾劇目，如《紅色娘子軍》、《大紅燈籠高高掛》、《天鵝湖》、《海盜》、《吉賽爾》、《卡門》等。，培養了壹批在國際芭蕾界享有盛譽的優秀演員。中央芭蕾舞團始終以“普及高雅藝術”為己任。近年來，它舉辦了多次“走進芭蕾”活動，深受芭蕾舞愛好者的喜愛。2005年6月65438+10月至2月65438+2月，中央芭蕾舞團* *舉辦各種形式的“走進芭蕾”活動13次，觀眾近萬人。觀眾年齡、職業廣泛，有大學生、中學生、小學生、教師，也有芭蕾舞愛好者，在他們中間引起了強烈反響。以“走進芭蕾”活動為契機，中芭大膽嘗試將課堂訓練與節目表演相結合，充分調動了芭蕾舞愛好者的積極性。從芭蕾基本功入手，循序漸進，打牢學習和理解芭蕾的基礎，進壹步認真落實“普及高雅藝術”的責任。
2006年是壹個新的起點。中央芭蕾舞團的演員們將用自己最紮實的基本功和最美的肢體語言來回報芭蕾舞愛好者的厚愛。
節目內容包括:
4月15:組長講解，看演員練習；觀看關註美國比賽的節目表演。
4月22日:觀看《練習曲》和《唐？表演了《堂吉訶德》和《包羅徠》。