全詩:
空曠的群山沐浴在壹場新雨裏，夜晚來感受初秋。
皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。
竹林鏗鏘，洗衣女歸來，荷葉輕搖欲上輕舟。
春天的春天不妨讓它休息壹下，秋天的太陽可以在山丘上停留很久。
空山已經沐浴在壹場新的雨裏，夜晚的到來讓人覺得已經是初秋。
明月松隙灑清光，清泉流水石。
竹林喧鬧知道洗衣女回來了，荷葉搖曳如輕舟。
春天的麥草不妨讓它歇歇，秋天山裏的王子和孫子可以久留。
2.《楓橋夜泊》:寫楓橋之夜所見的蕭瑟景色。《寒夜》是動態的。江楓漁火靜為愁眠。
全詩:
月亮落下了烏鴉，冷冷地啼叫著，睡在楓樹上，睡在江邊的漁巷裏。
蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
翻譯:
月亮落山了，烏鴉啼叫滿天都是冷，它們悲傷地睡在河邊的楓樹和漁火上。
姑蘇城外寂寥靜謐的寒山古寺裏，午夜的敲鐘聲傳到了客船上。
3、《長相思》:寫深冬嚴寒中的鄉愁。夜燈，靜電。隨著風的變化，雪也在變化，是動態的。
全詩:
壹次在山上的騎行，壹次在水上的騎行，還有壹次去關羽的旅行，晚上有成千上萬的燈光。
風壹變，雪壹變，破鄉夢不成，園中無此聲。
翻譯:
戰士們翻山越嶺，向山海關進發。晚上住帳篷，每個帳篷裏都亮著燈。
晚上，刮風下雪。士兵從睡夢中醒來，再也睡不著了。他們會情不自禁地想念自己的家鄉，因為那裏溫暖而寧靜，沒有寒風冷雪的聲音。
擴展數據:
創作背景:
1，深山中的壹個秋夜——唐代詩人王維
這首詩寫的是初秋山民看到的雨後黃昏的景色。王維隱居在鐘南山下輞川別業(山莊)時所寫。
2、《楓橋夜泊》——唐代詩人張繼
據《唐代賢才傳》卷三記載，張繼是“天寶十二年(753年)被禮部侍郎楊軍提拔”的，也就是說，他考上了秀才。天寶十四年(755)壹月，安史之亂爆發，天寶十五年(756)六月，玄宗急降蜀國。
由於當時江南政局相對穩定，許多文士逃往江浙以避亂，其中就包括張繼。壹個秋夜，詩人停泊在蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜的美景吸引了這位有著旅行心事的旅人，使他以雋永的情懷領略了壹種詩意的美，並以清晰的意境寫出了這首詩。
3.長相思——清康熙年間的詩人納蘭性德
康熙二十壹年(1682)，納蘭性德隨康熙皇帝出關，祭祀長白山。在隨滬東去山海關的路上，寫下了這首思鄉曲，使之成為千古佳作。