壹天，楊先生的老朋友孔君平來家裏拜訪。碰巧楊先生不在家。孔君平心想:早就聽說楊先生九歲的兒子很聰明。我何不借此機會試探壹下他？所以孔君平把楊紫叫了出來。
楊紫知道這是他父親的好朋友，就急忙跑出房子去招待客人。這時，孔君平碰巧看到桌上的楊梅，想起了孩子的姓氏，於是想逗逗楊紫。孔君平指著楊梅對揚子說:“這是妳的水果！”當楊紫聽到這話時，他知道孔君平是在戲弄自己。他照著做了，並且記住了孔君平的姓。他不假思索地回答:“我從來沒聽說孔雀是妳的鳥！”
聽了孩子的話後，孔君平想:這孩子真聰明。他沒有正面說楊梅不是他家的果實，也沒有直言“孔雀是老爺的家禽”，而是用否定的方式說“我不知道孔雀是老爺的家禽”，讓我無言以對。真是“以其人之道，還治其人之身！”孔君平連連拍手:“妙極了，妙極了，有其父必有其子！”！”楊紫只是笑著走開了。