他就是劉翔。曾經在雅典奧運會上打破世界紀錄，獲得“飛人”稱號的劉翔，征戰奧運會、亞運會、全運會，參加世界各地的錦標賽，贏回壹個又壹個獎杯，壹枚又壹枚獎牌。當時在劉翔身上，他跑過無數跑道，跨過無數對手，創造了無數“不可能”的神話。但現在，他的雙腳不堪重負，不得不提前宣布“退役”。“肌腱斷裂”是劉翔體檢報告中使用頻率最高的詞。他經歷了各種手術和各種康復訓練，但在倫敦奧運會上與欄桿“親密接觸”後，他的腳終於“罷工”了。
受傷摔倒的劉翔無奈的看了看教練，看了看臺下的看客，又看了看前面的欄桿。就在這位世界前世界“巨星”的光芒漸漸黯淡的時候，劉翔的眼神突然變得堅定。他站起來，奮力向終點線跑去。觀眾們站了起來，不由自主地喊著劉翔的名字。最後，
劉翔在這次比賽中沒有跨越所有的障礙，但他向全世界證明了自己，因為他的毅力和信念。雖然他輸了這場比賽，但他仍然很自豪。因為他跨過了心中的“110米欄”，他還是王者！
他的這壹跳向全世界證明了，我們中華民族永遠站在世界的東方，努力成為真正的王者，因為我們敢於跨越，因為我們會跨越眼前的每壹個鴻溝！