原文:鄰居晚上有雞叫，不祥，煮了吃。幾天後，壹只雞不唱歌就熟了。是時候說“我家雞晚上叫，或者不叫。不祥的選擇是什麽？”通報當天:“雞鳴對別人來說可以是不祥之兆嗎？只是不祥而已。或者晚上，不是唱歌的時候；如果妳不唱，如果妳不嗚，這不是正確的時間，那麽妳將采取自己的不幸做飯。人呢？如果丈夫在正確的時間按鈴，那麽人們就會依賴妳在正確的時間和晚上做飯。”又想著孫:“人言無言，何以不同？”無話可說，也無話可說，就夠費事了。所以，書上認為是無聲的。"
我的鄰居有壹只在晚上啼叫的雞。我討厭它，把它煮了。又過了幾天，另壹只雞天亮了也不叫，就又煮了。後來(他)對我說:“我家有的雞晚上叫，有的早上不叫。這種倒黴的情況我們該怎麽辦？”我跟他說:“雞鳴會不會是人倒黴？只是他們運氣不好罷了。有的夜裏啼叫，但不是時候；早上不叫不是時候，因為他們不吉利，導致做飯。人怎麽了？如果它們準時啼叫，那麽人們就會依靠它們來宣告黎明。誰來煮呢？”我又想:人言不語和這件事有什麽區別？說而不言，足以惹禍。所以把它寫下來，作為說話和沈默的警告。