煮過的豆子被當作湯，發酵成汁。
蜂蜜在壺下燃燒，豆子在壺中哭泣。
本是同根生，何必急著互炒。
翻譯:
煮豆子做豆湯。我想把豆子的殘渣過濾掉，留下豆汁做湯。豆莖在鍋下燒，豆子在鍋裏哭。豆子和豆莖最初生長在同壹個根上。豆莖怎麽能這麽急著折磨豆子？
1 hold:用於，用於。肉醬:由肉或蔬菜制成的糊狀食物。
②滲濾:過濾。Chǐ:煮熟發酵的豆子。有壹個版本，也叫shū。
③茭白(qí):豆莖，曬幹，作柴用。
④壺(fǔ):古壺。
5炒:苦難，比喻迫害。
創作背景:
這首詩以炒豆為比喻，控訴曹丕對自己和其他兄弟的殘酷迫害。語氣委婉而深沈，譏諷中有提醒和規勸。這壹方面反映了曹植的聰明，另壹方面也反映了曹丕迫害兄弟姐妹的殘忍。這首詩的妙處在於比喻巧妙，意思明確。豆子和豆莖同根生，就像兄弟壹樣。豆莖燒起來，就在鍋裏煮豆子，“哭”。這個比喻很感人，很感人。
當然，這首詩的風格與曹植文集的其他詩並不壹致，因為是倉促而作，所以遠沒有語言的錘煉和意象的細膩。它以貼切生動的比喻和清晰深刻的寓意贏得了千百年來讀者的贊賞。
曹植(192-232)，字子建，沛國橋(今安徽亳州市)人，山東聊城市莘縣人，山東菏澤市鄄城人。191年(初平二年)，曹操為太守，治東武陽(今聊城市莘縣朝城鎮)，家眷沿襲。192年曹植出生在這裏。
曹魏是三國時期著名的文學家，建安文學的代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王。他死後，謚號“思”，所以他也被稱為陳思國王。後人因其文學造詣與曹操、曹丕並稱“三曹”，南宋文學家謝靈運更是評價“天下只有壹石，曹子建獨占八鬥”。王世貞評價漢魏以來兩千年的詩人稱為“神仙”，曹植、李白、蘇軾三人。