帶翻譯的英語短篇小說
壹天，季良去見魏王，報告說:
壹天，季梁去見王維，報告說:
“當我在這裏的時候，我看見壹個人在路上趕著壹輛馬車急匆匆地向北走。
“這壹次，我來的時候，看見路上有壹個人，駕著馬車往北走，走得很匆忙。
“我問他:‘妳這麽匆忙要去哪裏？'
“我問他，‘妳這麽急著去哪兒？’
他回答說:‘我要去楚國。'
他回答說:‘我要去楚國。’
“我說:‘如果妳想去楚國，妳應該去南方。
“我說，‘妳去楚國，就該往南走。
妳為什麽要去北方？妳走錯路了！'
怎麽去北方？妳走錯路了！'
他說:`我的馬又大又壯。它能跑得像飛壹樣快。多跑壹點沒關系。'
“他說，‘我的馬很好。它又高又大。它跑得像飛壹樣快。跑多了也沒關系。”
“我告訴他:`雖然妳的馬很好，但妳走錯了方向。'
“我告訴他:‘妳的馬雖然好，但是妳去楚國的方向錯了！
“他說:`沒關系。我有很多錢。'
“他說，‘沒關系，我有很多錢。’
“我又告訴他:‘雖然妳有很多錢，但這不是去楚國的路。'
“我又告訴他:‘雖然妳有很多錢，但這不是去楚國的路！’
“他說:`沒關系。我的司機又好又壯。'
“他說，‘沒關系，我的馬車夫不錯。他很強壯。
“最後我告訴他:‘雖然妳的司機又好又強壯，但這不是去楚國的路。’
“最後，我告訴他，‘妳的車夫不錯，但這不是去楚國的路！’
魏王脫口而出:“唉，這人太固執了。
王偉脫口而出，“唉！這個人真的很固執。
他沒有意識到，如果他的方向是錯誤的，他裝備得越好，他就會離目的地越遠。"
他不知道方向錯了。條件越好，他就離目的地越遠。"
英語短篇小說及翻譯第二部分
從前，楚國有壹戶人家祭祀他們的祖先，然後他們會獎勵在儀式中幫忙的人壹壺酒。
從前，楚國有壹戶人家。祭祀完祖先後，他們把祭祀時用過的壹壺酒給了幫忙幹活的人。
有許多幫手，但只有壹壺酒。
做事的人多，酒卻只有壹壺。
誰應該喝？
妳在為誰喝酒？
有人提議:“每人在地上畫壹條蛇。誰畫得最快最逼真，誰就能得到這瓶酒。”
有人提議:“大家在地上畫壹條蛇，誰畫得快，長得像，就把這壺酒給誰喝。”
每個人都認為這是個好主意。
大家都覺得這個方法很好。
壹個人畫得很快，壹眨眼的功夫就畫完了，並且得到了那罐酒。
有壹個人畫得很快，壹眨眼的功夫，就把蛇畫完了。這瓶酒是他的。
這時，他看到其他人還沒有完成，所以他想再壹次炫耀他的技能。
但是，這個時候他看著別人畫的不好，就想再炫耀壹下自己的能力。
他驕傲地說:“妳真慢！我來補充幾個蛇腳。”
他驕傲地說:“妳畫得多慢啊！讓我再畫壹些蛇腳！”
他左手拿著酒壺，開始用右手給完成的蛇添腳。
他左手拿著酒壺，右手開始給畫的蛇添腳。
當他剛剛給蛇加上腳的時候，另壹個人完成了他的畫。
當他在修理他的腳時，另壹個人畫了壹條蛇。
他立刻抓起酒壺，說:“蛇是沒有腳的。妳怎麽能給它加上腳呢？第壹個畫完蛇的是我，不是妳。”
並馬上抓起酒壺說:“蛇是沒有腳的。妳為什麽畫妳的腳？”第壹個畫好蛇的是我，不是妳！"
說完這些，這個人心安理得地喝了酒。
那人說完，就問心無愧地開始喝酒。
英語短篇小說及翻譯第三部分
壹天，壹只大老虎在茂密的森林裏尋找食物。
壹天，在壹片茂密的森林裏，有壹只大老虎正在尋找食物。
壹只狐貍碰巧匆匆走過，於是老虎猛撲過去抓住了狐貍。
壹只狐貍剛剛跑過老虎。於是，老虎猛撲過去，抓住了狐貍。
就在這個時候，狐貍突然想到了壹個讓自己擺脫困境的好主意。
這時候狐貍眼珠子骨碌壹轉，急中生智。
它鼓起勇氣，對老虎說:
鼓起勇氣對老虎說:
“妳敢吃我嗎？”
“妳怎麽敢吃我？”
老虎吃了壹驚，問道:“為什麽不呢？”
“為什麽不呢？”老虎楞住了。
“上天派我來統治妳們所有的動物。如果妳吃了我，妳將違抗天庭的命令。好厚的臉皮！”
“上帝派我來管理妳的動物。如果妳吃了我，妳就違背了上帝的命令。我看妳膽子多大。”
老虎壹時被蒙蔽了，松開了爪子。
老虎立刻被蒙上眼睛，松開了爪子。
狐貍驕傲地搖著尾巴說:“我帶妳去見其他動物，讓妳看看我的力量和威望。”
狐貍驕傲地搖著尾巴說:“我帶妳去見所有的動物，讓妳看看我的威望。”
狐貍和老虎壹前壹後，向森林深處走去。
狐貍和老虎壹前壹後，向森林深處走去。
狐貍非常驕傲，搖著頭，搖著尾巴。
狐貍大搖大擺地搖著頭。
老虎半信半疑，四處張望。
老虎半信半疑地環顧四周。
野豬、鹿、瞪羚、裸羚等。在森林裏，我看見壹只狐貍趾高氣揚地走著，完全不同於往常，我不明白是怎麽回事。
森林裏的野豬、鹿、羚羊、兔子，看到狐貍大搖大擺的樣子，和平時很不壹樣，想不通這是怎麽回事，為什麽。
但是當他們看到狐貍的身後時:“哦，壹只大老虎！”野生動物，無論大小，都在逃命。
狐貍再回頭壹看，“啊，是只大老虎！”“大大小小的野獸都被嚇跑了。
狐貍非常高興，對老虎說:
這時候，狐貍幸災樂禍地對老虎說:
“看，誰不怕我？”
“妳看，誰不怕我？”