There be結構是英語中常見的句子結構。以引用there開頭,後面是各種形式的動詞be,然後是主語,主語後面往往還有表示時間地點的狀語。它就像壹個倒裝句,卻變成了自然的語序。這個結構中的There本身沒有意義,往往弱讀作/δ?/,後面跟動詞be有“存在”的意思,所以是實義動詞。比如:
那個房間裏有壹部電話。
花園裏有許多蘋果樹。
昨晚有壹場交響音樂會。昨晚有壹場交響音樂會。
there be結構中的主語壹般指不確定的事物。比如:
桌子上有壹盞燈。
桌子上有幾盞燈。
盤子裏有壹些奶酪和黃油。
There常用於單形名詞中。如果壹系列事物接踵而至,而第壹個事物的名稱是單形可數名詞,則仍使用。比如:
書桌上有壹本教科書、壹本字典和壹些筆記本。
但there後面有時會跟著壹個復雜的可數名詞,這是由於說話人在說there之前並沒有想到這個復雜的可數名詞。比如:
有些東西我無法抗拒。有些事情我無法抗拒。(形式上有)
等候名單上有數百人。(形式上有)
有時be結構也可以在句末的這裏或那裏加上副詞。比如:
(10)這裏有個螺絲刀。這是壹把螺絲刀。
(11)那裏孩子很多。
be結構可用於各種壹般時態。比如:
圖書館裏有很多英語書。
昨天俱樂部開了壹個會。俱樂部昨天開了壹次會。
今年小麥會有好收成。
它也可以有完成時態。比如:
已經有幾天沒下雨了。
有be結構也可以用情態動詞。比如:
(16)今晚可能又有壹場暴雨。
(17)肯定有問題。
戰前這裏曾有壹家電影院。戰前這裏有壹家電影院。
There be結構也可以是被動的,在這種情況下be就成了助動詞。比如:
(19)現在中國每年出版數百萬冊圖書。現在中國每年出版數百萬本書。
第二天,舉行了壹場盛大的宴會。第二天舉行了壹次宴會。
There be結構也可以用疑問式移到There之前。用“是”或“不是”來回答,然後是壹個簡短的回答。當有否定詞、程度副詞時,so、never、nor前有be結構,be也應移到there前。比如:
(21)—妳房間裏有電話嗎?包間裏有電話嗎?
是的,有。是的,有。
—不,沒有。
今晚會有會議嗎?今晚有會嗎?
—是的,會有的。是的,有。
—不,不會有。不,沒有。
最近有傑克的來信嗎?最近有傑克的來信嗎?
—是的,有過。是的,有。
不,沒有。不,沒有。
有兩種方法可以構成there be結構的否定形式。壹種是在be後面加否定副詞not。比如:
房間裏沒有電話。
房間裏沒有椅子。
瓶子裏沒有水。
今晚不會有會議。
已經十天沒下雨了。
二是在主語前加不定代詞no。比如:
這裏禁止吸煙。這裏不允許吸煙。
沒有我想要的書。沒有我需要的書。
there be結構中的主語也可以是代詞。比如:
(31)只有我們兩個。只有我們兩個人。英語口語中常用賓格us,但應改為only。
讓我想想,有妳和我...讓我想想,和妳在壹起,我是。
除be之外,be結構還可以使用其他動詞。比如:
有壹幅石灰開花的景象。有壹股菩提樹的香味。
從前,中國有壹位國王。從前,中國有壹個國王。
似乎有壹個錯誤。
there be結構中的主語可以接不定式或從句。比如:
有許多家務要做。
沒有壹個我們可以交談的人。我們沒有人可以傾訴。
我想讓妳見壹個人。我想讓妳見幾個人。
There be結構與實詞have不同,前者表示“存在”,後者表示“所有”。嘗試比較:
花園裏有七棵橡樹。花園裏有幾棵橡樹。(主題是橡樹)
他們花園裏有橡樹。他們在花園裏種了幾棵橡樹。(主題是他們)
存在結構也不同於“存在”的主表結構。前者表示“有東西的地方”,後者表示“什麽是哪裏”,強調的是“地方”。嘗試比較:
桌子上有壹盞燈。
燈在桌子上。燈在桌子上。
如果句首的there重讀,那就不是引語,而是副詞。比如:
43)‵There是我想要的書。那是我想要的書。有壹個副詞是有意義的。
希望能幫妳解惑。