1.“開”的用法:
“On”是介詞,表示位置、方向或時間。通常用來表示某物或某人在平面、面、線上或特定的時間點上。
具體用法如下:
表示曲面或平面:
這本書在桌子上。(書在桌子上。)
屋頂上有壹只貓。(屋頂上有壹只貓。)
表示日期和特定時間:
我的生日是10月10號。(我的生日是10月10日。)
會議在星期壹舉行。(會議在星期壹。)
指公共交通工具:
她乘公共汽車去上班。(她坐公共汽車去上班。)
2.“在”的用法:
“In”通常用來表示更廣泛的地點、地區、國家、城市、月份、季節等。具體用法如下:
代表更大的地區、國家、城市:
她住在紐約市。(她住在紐約市。)
泰國有美麗的海灘。)
代表月份、季節:
我的生日在三月。(我的生日在三月。)
夏天總是很熱。(夏天總是很熱。)
代表了內部的壹個特定位置:
鑰匙在抽屜裏。(鑰匙在抽屜裏。)
我在圖書館。)
3.差異匯總:
“On”強調表面、平面或特定時間點,通常用於較小的區域、日期和公共交通。
“In”強調較大地區、特定月份、季節或特定地點的內部,通常用於較大的地區、國家、城市、月份和季節。
需要註意的是,介詞的使用通常會受到語境的影響,所以在特定的語境下,選擇合適的介詞可以保證表達準確清晰。