白雲生還有人是出自唐代詩人杜牧的七言絕句《山行》。第二句中的“申”或“生”有兩種說法。陳清·雷蒙把古今圖書的整合編為《白雲深處有人》。明代趙官光著《萬歷》，宋編《唐詩壹萬首》為《白雲深處有人》，清《四庫全書》有兩個版本。這首詩的原文和譯文是:
山地旅行
唐朝:杜牧
遠至寒山，石徑斜，人在白雲生。
駐足坐楓林晚，霜葉紅於二月花。
翻譯:
沿著上山的曲徑，白雲深處，有人。
我停下車，因為我喜歡楓林的深秋景色。楓葉染秋霜，比二月春花更艷。
擴展數據
這首詩描繪了秋天的顏色，展現了壹幅動人的山林秋色圖。山路、人、白雲、紅葉構成了壹幅和諧統壹的畫面。杜牧以情控景。這首小詩既是對風景的即興頌歌，也是詩人內心精神世界的表達和情趣的寄托。詩中的文字註釋如下:
1，徒步:走在山中。
2、遠上:在遠側。
3.寒山:深秋的壹座山。
4.斜的:就是傾斜的意思。
5.生:另壹個版本是“深”。(“深”可以理解為在雲的深處；“生命”可以理解為白雲形成的地方)
6.坐:因為。
參考資料:
百度百科-山航