西八在韓語裏是空耳，韓版是國罵。本來我們是很鄙視那些自稱是自己人的韓國人竊取中國文化的。冬奧會期間，韓國運動員總是犯規，不喜歡東奧村的食物。結果被發現偷偷回宿舍炫，更強的中國人受不了了，就叫韓國人小西壩。
冬奧會期間，網友們喜歡用小西八來指代韓國人，西八(周少)就是狗屎的意思。這是韓語中的臟話，全稱是“Xi巴馬拉”。相當於英語中的“操”，漢語中的不雅用語，與韓語數字18(金創)諧音。