三千年的歷史。展示五千年的煙霧是什麽意思？

狼煙:即篝火。據說古代的烽火臺是用狼糞燒燃料報警的。

直譯的意思是歷史記錄了3000年，戰爭的歷史也有5000年。整句用來表示時間長，歷史長。

總的來說，說“歷史的歷史是五千年的，是三千年的”比較合理。