ごふく (gofuku)壹詞的產生是因為三國時期東吳和日本之間的商業活動將紡織品和服裝的縫紉方法引入了日本。在更精確的層面上,“五服”壹詞指的是絲綢制成的高級和服,而棉布制成的和服將被稱為“吳泰”。以前吳服和和服這兩個概念是不壹樣的(因為貴族穿的和服款式大多源於唐朝而非東吳,這種服裝以前也叫“唐服”),但今天這兩個概念幾乎已經重疊了。現在很多賣和服的店鋪都會在招牌上寫“Gofukuya”(高福屋),可見這兩個詞基本上是同義的。
日本平民和服深受來自東吳的織補風格影響,故稱“武服”。貴族的服飾深受後唐的影響,稱為“唐裝”。從鐮倉時代開始,貴族和武士逐漸開始在家裏穿武服,從室町時代開始,上層貴族也開始穿武服。江戶時代以來的吳服飾風格和今天的和服幾乎壹樣。今天平民在節日和慶典上通常穿吳服,也就是壹般的和服,而皇室的禮服仍然以唐裝為主,偶爾穿吳服,最華麗的是十二單。
希望對妳有幫助!