梅艷芳(作為飛刀門的姐姐)也被列入了《十面埋伏》的原主演名單。可惜梅艷芳於2003年底病逝，永遠無緣該片。
導演張藝謀對此深表遺憾，並稱梅艷芳在重病期間反復強調要演壹個角色，卻成了永久的遺憾。為了表達劇組對梅艷芳守信的惋惜和尊重，張藝謀最終決定臨時修改劇本，把大姐這個角色永遠留給梅艷芳，並且在片尾還印上了“我願以此片緬懷梅艷芳小姐”的字幕。？
評價
《十面埋伏》在中國上映後遭到了媒體和觀眾的嚴厲批評。這是《十面埋伏》開拍之初就已經種下的惡果。除了藝術本身的原因，《十面埋伏》是壹部在錯誤的時間拍的錯誤的電影。在某種程度上，《十面埋伏》給電影業上了壹課:
趁熱打鐵可能不會成功。事實上，張藝謀不可能在短時間內大幅提升自己的電影水平。《十面埋伏》中，為了保持《英雄》中的畫面感，他使用了色彩和四季，在改變故事的批判和人物性格的拙劣上，他更加刻意和不理智，導致了整部電影在情感高潮上總是笑到最後的尷尬。