諸葛亮從來沒有“借草船之箭”這種事。然而,“借草船之箭”並非空穴來風。根據裴松之《三國誌傳註》中的相關記載,建安十八年,也就是赤壁之戰五年後,曹操率軍南下攻打孫吳。壹天,孫權乘江面有霧,乘輕舟從濡須突入前,觀察的部署。操生性多疑,見江面有霧,孫俊誅之。他怕詐,不敢出戰,就命人把弩放好,把箭射向吳船。孫權的船很快就裝滿了箭,船逐漸傾斜,即將沈沒。孫權命令船掉頭,讓對方中箭。待船穩定後,孫權指揮戰船列隊緩緩離開,曹操這才意識到自己上當了。
這只是發生在孫權身上的故事,也只是急中生智的行為。他沒打算“借箭”,史書也沒說是草船。