小說
笑話(1967)蔡若明-翻譯
余忠賢郭長靖譯《荒唐的愛》(1968)
生活在別處(1969)袁筱壹-翻譯
余忠賢——譯《告別圓舞曲》(1976)
笑忘錄(1979)王棟梁-翻譯
《生命中不能承受之輕》(1984)許軍譯-
不朽(1990)王振東·鄭克魯——翻譯
慢(1995)馬振成——翻譯
身份(1996)董強-翻譯
《無知》(2000)許軍譯-
認同(2000)孟美譯(同壹本書的不同版本視為認同)
文章或作品
小說的藝術(1986)董強-被出賣的遺囑的翻譯
被背叛的遺囑(1992)余忠賢-翻譯
《帷幕》(2005)董強譯
(2009)魏赤秀譯
戲劇
雅克和他的主人(1981年)——韋赤秀譯
其他作品
小說相遇的藝術
esch的可能性
超越因果關系
多元歷史主義
可能性
現代主義
告別聚會
告別華爾茲
搭便車遊戲