穿過苔蘚，偷走他的壹片天空。
白話文:割壹塊青苔田，放在土盆裏，往裏面倒水。池子裏的水清澈透明，是我從天上偷來的。
在白雲生的鏡子裏，在月亮落下之前。
白話:鏡中白雲飄過，壹輪明月悄然落在臺階上。
詩意的輪廓:盆地中選擇的地址是壹個長滿青苔的地方。地面只是壹個小小的盆池，它實際上“偷”了壹片巨大的天空到自己的懷裏。
擴展數據
贊賞:
1，杜牧的詩《盆池》以其靈動的筆、幽默的文字和對自然的熱愛，表達了詩人超然脫俗的心靈、天人合壹的思想和淡泊恬靜的誌向。是壹首不可多得的融自然、社會、人生為壹體的具有濃郁芬芳禪意的詩。
2.《盆池》壹詩在藝術表現手法的運用上頗具特色。全詩二十跨，清如言，淡如茶，卻又充滿禪意。讀它就像嚼橄欖。品嘗的時間越長，味道越美，香味留在牙齒和臉頰上。詩的輕語和禪的輕思是那麽的天衣無縫。