誠然,歷史學家對它們進行了轉換,但也有錯誤。根據我和導師的討論,中國5000-6000年的歷史和現在換算的歷法年份之間有4年左右的誤差,但是面對6000:4左右的比例,大概可以忽略不計吧?
其實中國的誤差在世界上是很小的。第壹,因為中國歷史悠久,四年根本不會影響什麽。第二,因為中國所有的歷史學家都記錄了自然現象,這為核對歷史錯誤提供了依據。然後就是國內考古學家的努力了,呵呵~