A. 译文分析：
主句：新规定使制定学校预算的过程变得如此复杂。新规定已经明确说明学校预算变得非常复杂。
结果状语从句：B 上没有人愿意承担这项任务。 结果导致在
B 方面没有人在该规则中热衷于从事此项预算任务。
从句子的结构为——
* 引导结果状语 的连词：新规定中的
* 指代 的状语：where
* 主语：No one on the B
* 谓语部分：is eager
译句化简：法规使这个过程变得如此复杂，以至于没有人愿意承担这项任务。
——中包括so ... that（如此...至）的应用结果状语从句的结构。
B. 因此 是副词，不能直接直接使用连词，如果用它。只能用下面的两种方式表示：
1、therefore 前面加连词和
* 新规定有 制定学校预算的过程如此复杂，因此B上没有人愿意承担这项任务。
2、因此前面用分号
* 新规定 制定学校预算的过程如此复杂，因此B上没有人愿意承担这项任务。
C. 连词 as 是为了引导原因状语，如果在这里用 as，意思是“由于在 B 方面没有人在该规则中热衷于从事此项预算任务，所以新的规则已经明确说明了学校预算变更” 事实上，新规定让制定学校预算的过程变得如此复杂才是原因，而B上没有人愿意承担这项任务才是结果。
因此，只能说成下面的句子才能摆正因果关系：
由于新规定使得学校的制定过程变得如此复杂，B上没有人愿意承担这项任务。
>或者说新规定使学校预算的制定过程变得如此复杂，以至于B上没有人愿意承担这项任务。