翻译如下:
黛比和西蒙在一家旅游公司做兼职,现在是星期六早上,他们正坐在办公室里。
黛比和西蒙看到一穿着考研的女士进来了。女士看到了他们两个,然后走向黛比,黛比很高兴向她打招呼。
“你好”说,“我想乘坐从深圳到广州的火车。”
西蒙叹了口气,高级员工杨先生站在他旁边。
“怎么了,西蒙?你看起来很不开心!”
“客户总是选择黛比而不是我。我不明白为什么。”
“我知道这是你与客户沟通的方式。
“怎么来的?”西蒙问道。“我什至没有机会与他们交谈。”
“说话不是沟通的唯一方式。你的肢体语言也很重要。”
“什么是肢体语言?”
“你的站姿和坐姿,你的发音,表情沟通和面部表情。你的整个面部表情都在与事物沟通。你经常把额头放在前额,你不抬头,你从不微笑,所以你给别人的印象不好。”
“看看黛比。她站得很高。她与顾客沟通,她一直在微笑。这是顾客去她而不是你的位置。
从那以后,西蒙决定增强他的肢体语言。他站起来微笑着面对着客人。三十年后,一个非常漂亮的女孩进来了。她先看了黛比,然后转向西蒙。毫不紧张,给了他灿烂的。绣花后,她高兴地离开了。
杨先生立刻进来,对他说:“你给了她一个好印象深刻。”
“她是我的妹妹,”西蒙说。“她想提醒我明天是她的生日,她说她想跟我***一起吃午饭。
”
扩展资料:
原课文如下:
黛比和西蒙在一家旅游公司做兼职,现在是星期六早上,他们在坐在办公室里。
黛比和西蒙看到一位穿着考究的女士进来了。这位女士看到了他们俩,然后走向黛比,黛比很高兴地向她打招呼。
“你好,”说,“我想从深圳坐火车到广州。”
西蒙叹了口气,高级员工杨先生站在他旁边。
"怎么了,西蒙?你看起来很不高兴!”
“顾客总是选择黛比而不是我。我不明白为什么。”
“我知道这就是你与客户沟通的方式。”
“怎么会?”西蒙问道。 “我什至没有机会和他们说话。”
“言语并不是唯一的沟通方式。你的肢体语言也很重要。”
“什么是肢体语言?”
“你的站姿和坐姿、你的手势、眼神交流和面部表情。你的整个外表都在交流你经常把手放在额头上,你不抬头,你从不微笑,所以你给别人的印象不好。”
“看看黛比,她站得很高。与顾客交流时,她总是微笑着。这就是顾客走向她而不是你的地方。
从那时起,西蒙就决定加强自己的肢体语言,他站起来微笑着面对客人。几分钟后,一个非常漂亮的女孩出现了
她先看看黛比,然后转向西蒙。他毫不犹豫地给了他一个大大的微笑。几分钟后,她高兴地离开了。
先生。杨立即进来对他说:“你给她留下了很好的印象。”
“她是我的妹妹,”西蒙说。 “她想提醒我明天是她的生日,她说她想和我一起吃午饭。”