譯文：這本就是太守該負的責任，壹名小吏怎麽能夠承擔呢？
出處：明·馮夢龍《智囊》：火熄，況守出坐礫場上，呼吏痛杖壹百，喝使歸舍，亟自草奏，壹力歸罪己躬，更不以累吏也。初吏自知當死，況守嘆曰：“此固太守事也，小吏何足當哉！”
譯文：火熄滅，況鐘坐在瓦礫堆中，呼喚官吏痛杖打壹百，喝令回到家裏，急忙從起草奏書，壹個力歸罪自己親自，更不會連累小吏呢。當初吏知道自己會死，何況守嘆息說：“這是太守的事了，小官怎麽能承當呢。
智囊壹詞的來歷
智囊，多用來形容足智多謀，聰明智慧之人。出自《史記·樗裏子甘茂列傳》。
戰國時期，秦惠王的弟弟樗裏子，智多謀廣，因戰功被封為嚴君，和甘茂分別任職為秦國的左右丞相。因為他的脖頸上長了壹個囊腫，被人戲稱為“智囊”。
除此之外，在《史記》的《晁錯傳》中，也有寫到晁錯機智多謀，辯才無雙。因為他的辯才初中，得到太子的寵幸，也被稱為“智囊”。
這個詞語發展到如今，大家已經很能耳熟能詳，知道這個詞是用來指足智多謀之人。從詞語的字面意思也可以看出，智是指智慧，囊，原指肉瘤，但卻好像袋子壹樣。這兩個字結合到壹起，好像是指壹個人擁有壹袋子的智慧。